古诗词

李昌祺

题晚香堂二首

李昌祺

弱志弗苟尚,遂与世好殊。ruò zhì fú gǒu shàng,suì yǔ shì hǎo shū。
性本爱闲逸,种菊绕蓬庐。xìng běn ài xián yì,zhǒng jú rào péng lú。
时当雪霜厉,群卉悴无馀。shí dāng xuě shuāng lì,qún huì cuì wú yú。
斯花独敷荣,为我莫景娱。sī huā dú fū róng,wèi wǒ mò jǐng yú。
掇英泛美酒,燕坐当前除。duō yīng fàn měi jiǔ,yàn zuò dāng qián chú。
菊可制颓龄,酒能解饥劬。jú kě zhì tuí líng,jiǔ néng jiě jī qú。
陶然有真乐,此外奚所需。táo rán yǒu zhēn lè,cǐ wài xī suǒ xū。
俯仰天地间,百年复何如。fǔ yǎng tiān dì jiān,bǎi nián fù hé rú。
寄语达生者,浮名岂能拘。jì yǔ dá shēng zhě,fú míng qǐ néng jū。

题晚香堂二首

李昌祺

靡靡秋日晏,凄凄霜露零。mí mí qiū rì yàn,qī qī shuāng lù líng。
纷纷众卉悴,粲粲佳菊荣。fēn fēn zhòng huì cuì,càn càn jiā jú róng。
我实幽居士,适此隐遁情。wǒ shí yōu jū shì,shì cǐ yǐn dùn qíng。
园林无来躅,窗户有馀清。yuán lín wú lái zhú,chuāng hù yǒu yú qīng。
床前一壶酒,满泛黄金英。chuáng qián yī hú jiǔ,mǎn fàn huáng jīn yīng。
长歌散襟颜,歌竟时自倾。zhǎng gē sàn jīn yán,gē jìng shí zì qīng。
颓然既就醉,此乐将不胜。tuí rán jì jiù zuì,cǐ lè jiāng bù shèng。
微愿良易足,多技岂吾营。wēi yuàn liáng yì zú,duō jì qǐ wú yíng。
余生后彭泽,千载仰德馨。yú shēng hòu péng zé,qiān zài yǎng dé xīn。

题爱日堂

李昌祺

逝景如奔流,昼夜东向驰。shì jǐng rú bēn liú,zhòu yè dōng xiàng chí。
岁月谅难尽,人生信有涯。suì yuè liàng nán jǐn,rén shēng xìn yǒu yá。
所以孝子心,惄焉抱深悲。suǒ yǐ xiào zi xīn,nì yān bào shēn bēi。
举头视慈颜,已觉非昔时。jǔ tóu shì cí yán,yǐ jué fēi xī shí。
适见双鬓玄,于今成素丝。shì jiàn shuāng bìn xuán,yú jīn chéng sù sī。
念之益增感,何由报恩私。niàn zhī yì zēng gǎn,hé yóu bào ēn sī。
晨兴启高堂,甘旨具在兹。chén xīng qǐ gāo táng,gān zhǐ jù zài zī。
奉觞祝亲寿,愿共春晖迟。fèng shāng zhù qīn shòu,yuàn gòng chūn huī chí。
以斯菽水欢,为彼衰莫怡。yǐ sī shū shuǐ huān,wèi bǐ shuāi mò yí。
去日莫能挽,遐算或可期。qù rì mò néng wǎn,xiá suàn huò kě qī。
庶几崦嵫照,不异扶桑曦。shù jǐ yān zī zhào,bù yì fú sāng xī。

题山水小景

李昌祺

野外少人躅,值此佳日迟。yě wài shǎo rén zhú,zhí cǐ jiā rì chí。
偶与二三友,游观赋新诗。ǒu yǔ èr sān yǒu,yóu guān fù xīn shī。
青松蔼繁荫,碧草含华滋。qīng sōng ǎi fán yīn,bì cǎo hán huá zī。
逍遥恣言笑,童稚亦娱嬉。xiāo yáo zì yán xiào,tóng zhì yì yú xī。
济济炫春服,悠悠咏清沂。jì jì xuàn chūn fú,yōu yōu yǒng qīng yí。
兹欢恐难再,兴尽以为期。zī huān kǒng nán zài,xīng jǐn yǐ wèi qī。

题湖山佳趣卷

李昌祺

宦游惬深好,乃在名胜区。huàn yóu qiè shēn hǎo,nǎi zài míng shèng qū。
山水自足适,况兹职文儒。shān shuǐ zì zú shì,kuàng zī zhí wén rú。
横经有馀闲,逍遥出通衢。héng jīng yǒu yú xián,xiāo yáo chū tōng qú。
春服各已成,遂与童冠俱。chūn fú gè yǐ chéng,suì yǔ tóng guān jù。
徘徊恣言笑,登陟忘饥劬。pái huái zì yán xiào,dēng zhì wàng jī qú。
晴鸢戾层空,弱藻翻文鱼。qíng yuān lì céng kōng,ruò zǎo fān wén yú。
至理与景会,天机独吾娱。zhì lǐ yǔ jǐng huì,tiān jī dú wú yú。
悠悠仰川上,眷眷怀舞雩。yōu yōu yǎng chuān shàng,juàn juàn huái wǔ yú。
咏歌返黉舍,高兴谁能谕。yǒng gē fǎn hóng shě,gāo xīng shuí néng yù。

梁处士挽诗一首

李昌祺

凉飙振庭树,殒星当前除。liáng biāo zhèn tíng shù,yǔn xīng dāng qián chú。
伊人此遐逝,敛衽归玄庐。yī rén cǐ xiá shì,liǎn rèn guī xuán lú。
翩翩丹旐扬,祖行在须臾。piān piān dān zhào yáng,zǔ xíng zài xū yú。
衣冠閟重泉,体魄寄荒墟。yī guān bì zhòng quán,tǐ pò jì huāng xū。
浮生虽有尽,令德谅不渝。fú shēng suī yǒu jǐn,lìng dé liàng bù yú。
没世苟无述,百年复何如。méi shì gǒu wú shù,bǎi nián fù hé rú。
梁鸿凛遗烈,千载与之俱。liáng hóng lǐn yí liè,qiān zài yǔ zhī jù。

容膝轩

李昌祺

一室廑如斗,堆床置琴书。yī shì jǐn rú dòu,duī chuáng zhì qín shū。
耕读得闲暇,危坐心自娱。gēng dú dé xián xiá,wēi zuò xīn zì yú。
天光在瓮牖,席门挂绳枢。tiān guāng zài wèng yǒu,xí mén guà shéng shū。
已忘朝市荣,聊依野人居。yǐ wàng cháo shì róng,liáo yī yě rén jū。
环堵本隘陋,于我信有馀。huán dǔ běn ài lòu,yú wǒ xìn yǒu yú。
陶然俯仰间,八荒在庭除。táo rán fǔ yǎng jiān,bā huāng zài tíng chú。
岂但一榻外,六合真吾庐。qǐ dàn yī tà wài,liù hé zhēn wú lú。
即此自宽裕,广厦空渠渠。jí cǐ zì kuān yù,guǎng shà kōng qú qú。

春日与高逸人行秦淮河上作

李昌祺

端居苦无悰,今旦得良契。duān jū kǔ wú cóng,jīn dàn dé liáng qì。
逍遥出近郭,散策淮水际。xiāo yáo chū jìn guō,sàn cè huái shuǐ jì。
草软倦堪眠,林香醉宜憩。cǎo ruǎn juàn kān mián,lín xiāng zuì yí qì。
鸟哢晴始和,川容晚逾媚。niǎo lòng qíng shǐ hé,chuān róng wǎn yú mèi。
筱深风苇密,沙没夕潮至。xiǎo shēn fēng wěi mì,shā méi xī cháo zhì。
野鹭浑忘机,似识静者意。yě lù hún wàng jī,shì shí jìng zhě yì。
幽怀颇得惬,逝景苦难系。yōu huái pǒ dé qiè,shì jǐng kǔ nán xì。
候卒晡欲还,春城暝将闭。hòu zú bū yù hái,chūn chéng míng jiāng bì。
因知市朝隐,兼有林壑致。yīn zhī shì cháo yǐn,jiān yǒu lín hè zhì。
永言终此生,涵泳太平世。yǒng yán zhōng cǐ shēng,hán yǒng tài píng shì。

金溪邓处士挽诗

李昌祺

永夕少微坠,伊人亦长捐。yǒng xī shǎo wēi zhuì,yī rén yì zhǎng juān。
萧条薤露歌,祖行出荒阡。xiāo tiáo xiè lù gē,zǔ xíng chū huāng qiān。
遗骸寄空木,逝魄归穷泉。yí hái jì kōng mù,shì pò guī qióng quán。
有生谅必死,自古莫不然。yǒu shēng liàng bì sǐ,zì gǔ mò bù rán。
矧兹得高寿,况乃归其全。shěn zī dé gāo shòu,kuàng nǎi guī qí quán。
瞑目可无憾,苟生真足怜。míng mù kě wú hàn,gǒu shēng zhēn zú lián。
鄙哉学仙子,服食希遐年。bǐ zāi xué xiān zi,fú shí xī xiá nián。

具庆堂

李昌祺

高门多积庆,父母喜俱完。gāo mén duō jī qìng,fù mǔ xǐ jù wán。
兄弟亦无故,妻子复团栾。xiōng dì yì wú gù,qī zi fù tuán luán。
况兹值明时,怀绂为县官。kuàng zī zhí míng shí,huái fú wèi xiàn guān。
民淳众务简,日夕闲且安。mín chún zhòng wù jiǎn,rì xī xián qiě ān。
命妇出中房,具彼餐与盘。mìng fù chū zhōng fáng,jù bǐ cān yǔ pán。
怡然一室内,骨肉恒相看。yí rán yī shì nèi,gǔ ròu héng xiāng kàn。
至养在承顺,菽水有馀欢。zhì yǎng zài chéng shùn,shū shuǐ yǒu yú huān。
简书谅足畏,忧患何能干。jiǎn shū liàng zú wèi,yōu huàn hé néng gàn。

曾氏三贞堂

李昌祺

客行兰溪上,有屋甚炜煌。kè xíng lán xī shàng,yǒu wū shén wěi huáng。
借问谁所居,云是世节堂。jiè wèn shuí suǒ jū,yún shì shì jié táng。
世节果何为,一门凛三孀。shì jié guǒ hé wèi,yī mén lǐn sān shuāng。
三孀本一姓,婉娩金玉相。sān shuāng běn yī xìng,wǎn miǎn jīn yù xiāng。
父兄实佳士,夫子各才良。fù xiōng shí jiā shì,fū zi gè cái liáng。
于归期白首,中道俱沦亡。yú guī qī bái shǒu,zhōng dào jù lún wáng。
韶华岂弗念,夙昔佩礼章。sháo huá qǐ fú niàn,sù xī pèi lǐ zhāng。
捐生以相从,之死庸何伤。juān shēng yǐ xiāng cóng,zhī sǐ yōng hé shāng。
此身宁足顾,老稚谁扶匡。cǐ shēn níng zú gù,lǎo zhì shuí fú kuāng。
节义古所重,焉敢违纲常。jié yì gǔ suǒ zhòng,yān gǎn wéi gāng cháng。
无贻九京羞,旌表非所望。wú yí jiǔ jīng xiū,jīng biǎo fēi suǒ wàng。
一孀逝已久,二孀政康强。yī shuāng shì yǐ jiǔ,èr shuāng zhèng kāng qiáng。
存者膺孝养,没者留芬芳。cún zhě yīng xiào yǎng,méi zhě liú fēn fāng。
而客闻此语,流涕忽沾裳。ér kè wén cǐ yǔ,liú tì hū zhān shang。
寄言观风使,采之献明光。jì yán guān fēng shǐ,cǎi zhī xiàn míng guāng。

经浯溪读元结大唐中兴颂

李昌祺

平生念浯溪,镌镵有遗迹。píng shēng niàn wú xī,juān chán yǒu yí jì。
扬舲溯湘水,登临暂来即。yáng líng sù xiāng shuǐ,dēng lín zàn lái jí。
穹崖倚层云,奇险自天辟。qióng yá yǐ céng yún,qí xiǎn zì tiān pì。
漫叟词既严,颜公笔无敌。màn sǒu cí jì yán,yán gōng bǐ wú dí。
鬼神屡呵护,风雨长洗涤。guǐ shén lǚ hē hù,fēng yǔ zhǎng xǐ dí。
忠概俨尚存,冰衔犹可识。zhōng gài yǎn shàng cún,bīng xián yóu kě shí。
端容敛襟读,感慨重心戚。duān róng liǎn jīn dú,gǎn kǎi zhòng xīn qī。
谁画灵武谋,大物取何亟。shuí huà líng wǔ móu,dà wù qǔ hé jí。
唏嗟中兴业,谅重君子惜。xī jiē zhōng xīng yè,liàng zhòng jūn zi xī。
逡巡解舟去,回顾三叹息。qūn xún jiě zhōu qù,huí gù sān tàn xī。

曲江拜张文献公祠

李昌祺

岭海号多士,开先始兴公。lǐng hǎi hào duō shì,kāi xiān shǐ xīng gōng。
大名照宇宙,信史书勋庸。dà míng zhào yǔ zhòu,xìn shǐ shū xūn yōng。
遂令曲江重,媲美中州崇。suì lìng qū jiāng zhòng,pì měi zhōng zhōu chóng。
精诚日星贯,俎豆春秋隆。jīng chéng rì xīng guàn,zǔ dòu chūn qiū lóng。
缅怀廊庙上,蹇蹇王臣躬。miǎn huái láng miào shàng,jiǎn jiǎn wáng chén gōng。
指兹逆竖首,碎此干将锋。zhǐ zī nì shù shǒu,suì cǐ gàn jiāng fēng。
天高听虽卑,竟莫回九重。tiān gāo tīng suī bēi,jìng mò huí jiǔ zhòng。
蓟野鼙鼓动,蜀道埃尘蒙。jì yě pí gǔ dòng,shǔ dào āi chén méng。
范金肖遗像,褒赠劳渊衷。fàn jīn xiào yí xiàng,bāo zèng láo yuān zhōng。
顾瞻祠堂间,尚识风度雄。gù zhān cí táng jiān,shàng shí fēng dù xióng。
白羽寓微意,金镜悬孤忠。bái yǔ yù wēi yì,jīn jìng xuán gū zhōng。
先觉百世师,景仰无终穷。xiān jué bǎi shì shī,jǐng yǎng wú zhōng qióng。
怀哉秉钧者,孰与公心同。huái zāi bǐng jūn zhě,shú yǔ gōng xīn tóng。

游柳山书院

李昌祺

休政违炎方,返棹及清湘。xiū zhèng wéi yán fāng,fǎn zhào jí qīng xiāng。
考图访前迹,怀古陟远冈。kǎo tú fǎng qián jì,huái gǔ zhì yuǎn gāng。
礼殿丹垩陊,雩亭棘榛荒。lǐ diàn dān è duò,yú tíng jí zhēn huāng。
既感时代异,亦怜俎豆亡。jì gǎn shí dài yì,yì lián zǔ dòu wáng。
藓深碧侵阶,萝密青蔓墙。xiǎn shēn bì qīn jiē,luó mì qīng màn qiáng。
雉鵙有翔集,衿佩无趋蹡。zhì jú yǒu xiáng jí,jīn pèi wú qū qiāng。
阴菌依座秀,晴蕤沿涧芳。yīn jūn yī zuò xiù,qíng ruí yán jiàn fāng。
岂伊诵弦地,而为樵牧场。qǐ yī sòng xián dì,ér wèi qiáo mù chǎng。
抚俗思贤哲,继轨念循良。fǔ sú sī xián zhé,jì guǐ niàn xún liáng。
视废余诚怍,举坠职所当。shì fèi yú chéng zuò,jǔ zhuì zhí suǒ dāng。
南藩如重践,庶或夙心偿。nán fān rú zhòng jiàn,shù huò sù xīn cháng。

张节妇

李昌祺

昔与君结发,绸缪百年期。xī yǔ jūn jié fā,chóu móu bǎi nián qī。
奈何届中道,而有死别离。nài hé jiè zhōng dào,ér yǒu sǐ bié lí。
相从固云易,九殒分所宜。xiāng cóng gù yún yì,jiǔ yǔn fēn suǒ yí。
残喘匪自惜,呱呱谁抱持。cán chuǎn fěi zì xī,gū gū shuí bào chí。
姆氏夙有训,敢或违天彝。mǔ shì sù yǒu xùn,gǎn huò wéi tiān yí。
明明夫子魂,泉下谅有知。míng míng fū zi hún,quán xià liàng yǒu zhī。
少为张家妇,老作张家嫠。shǎo wèi zhāng jiā fù,lǎo zuò zhāng jiā lí。
先姑炳遗烈,誓欲与等夷。xiān gū bǐng yí liè,shì yù yǔ děng yí。
他年树双表,大字旌门楣。tā nián shù shuāng biǎo,dà zì jīng mén méi。

重涖汴藩示流民

李昌祺

汴藩控西北,水陆咸此会。biàn fān kòng xī běi,shuǐ lù xián cǐ huì。
太行如长城,巀嶪壮藩卫。tài xíng rú zhǎng chéng,jié yè zhuàng fān wèi。
黄流自天来,荡潏势何锐。huáng liú zì tiān lái,dàng yù shì hé ruì。
土壤多肥美,风俗寡浮伪。tǔ rǎng duō féi měi,fēng sú guǎ fú wěi。
云胡遽凋弊,徵调靡宁岁。yún hú jù diāo bì,zhēng diào mí níng suì。
富者化贫窘,窭者填沟浍。fù zhě huà pín jiǒng,jù zhě tián gōu huì。
十室数口存,一户百徭萃。shí shì shù kǒu cún,yī hù bǎi yáo cuì。
妇人废蚕绩,杼轴悉空匮。fù rén fèi cán jì,zhù zhóu xī kōng kuì。
丁男应夫匠,累载负租税。dīng nán yīng fū jiàng,lèi zài fù zū shuì。
偷生既难期,逃窜非所畏。tōu shēng jì nán qī,táo cuàn fēi suǒ wèi。
嗟我忝旬宣,重临益惊悸。jiē wǒ tiǎn xún xuān,zhòng lín yì jīng jì。
劳来固乃职,夙夕思尽瘁。láo lái gù nǎi zhí,sù xī sī jǐn cuì。
庶几解倒悬,疲瘵少苏遂。shù jǐ jiě dào xuán,pí zhài shǎo sū suì。
矧兹圣明朝,屡下宽恤惠。shěn zī shèng míng cháo,lǚ xià kuān xù huì。
苦语示群氓,归哉理荒秽。kǔ yǔ shì qún máng,guī zāi lǐ huāng huì。

九日郏县小蛾眉山拜二苏先生墓

李昌祺

风厉群木落,菊萸涵露清。fēng lì qún mù luò,jú yú hán lù qīng。
令辰届重九,促驾仍遐征。lìng chén jiè zhòng jiǔ,cù jià réng xiá zhēng。
逡巡及僧舍,整拂尘冠缨。qūn xún jí sēng shě,zhěng fú chén guān yīng。
怀哉宋二苏,此地馀荒茔。huái zāi sòng èr sū,cǐ dì yú huāng yíng。
石人俱摧仆,垄土相将平。shí rén jù cuī pū,lǒng tǔ xiāng jiāng píng。
趋祠拜遗像,祇荐陈芳馨。qū cí bài yí xiàng,qí jiàn chén fāng xīn。
缅彼蛾眉山,西望千里程。miǎn bǐ é méi shān,xī wàng qiān lǐ chéng。
兹丘亦何谓,云胡冒其名。zī qiū yì hé wèi,yún hú mào qí míng。
徘徊盻林壑,恍若闻金声。pái huái xì lín hè,huǎng ruò wén jīn shēng。
感彼词垣仙,托此舍卫城。gǎn bǐ cí yuán xiān,tuō cǐ shě wèi chéng。
文章白日丽,忠概秋霜明。wén zhāng bái rì lì,zhōng gài qiū shuāng míng。
徒令后来士,仰止生深情。tú lìng hòu lái shì,yǎng zhǐ shēng shēn qíng。

蝻冢

李昌祺

七月月生魄,蝻出溱洧傍。qī yuè yuè shēng pò,nǎn chū qín wěi bàng。
始焉学跃跳,倏忽羽翅长。shǐ yān xué yuè tiào,shū hū yǔ chì zhǎng。
所过赭郊坰,矧复遗稻粱。suǒ guò zhě jiāo jiōng,shěn fù yí dào liáng。
坐令饫饱腹,立化饥馁肠。zuò lìng yù bǎo fù,lì huà jī něi cháng。
督民殄斯类,晨夕纷遑遑。dū mín tiǎn sī lèi,chén xī fēn huáng huáng。
隳突践垄亩,炬火明山冈。huī tū jiàn lǒng mǔ,jù huǒ míng shān gāng。
燎焚弱质烬,扑击微骸僵。liáo fén ruò zhì jìn,pū jī wēi hái jiāng。
卒夫载朽胔,络绎持筥筐。zú fū zài xiǔ zì,luò yì chí jǔ kuāng。
穿穴掩腥秽,作冢官道傍。chuān xué yǎn xīng huì,zuò zhǒng guān dào bàng。
罪浮彼破镜,虽死安能偿。zuì fú bǐ pò jìng,suī sǐ ān néng cháng。
蝮蛇实摇毒,已疾传医方。fù shé shí yáo dú,yǐ jí chuán yī fāng。
蜜蜂诚小物,亦解奉其王。mì fēng chéng xiǎo wù,yì jiě fèng qí wáng。
畜蚕必吐缕,世赖充衣裳。chù cán bì tǔ lǚ,shì lài chōng yī shang。
畏蚊恐噆体,帱幕席与床。wèi wén kǒng zǎn tǐ,chóu mù xí yǔ chuáng。
青蝇奚足憎,赤虿应可防。qīng yíng xī zú zēng,chì chài yīng kě fáng。
编竹蚁知报,勤诵萤聚光。biān zhú yǐ zhī bào,qín sòng yíng jù guāng。
致雨蜥蜴验,起痹全蝎良。zhì yǔ xī yì yàn,qǐ bì quán xiē liáng。
原性殊善恶,稼穑咸无伤。yuán xìng shū shàn è,jià sè xián wú shāng。
惟兹口吻酷,黍稷争先戕。wéi zī kǒu wěn kù,shǔ jì zhēng xiān qiāng。
乾坤百虫夥,去尔庸何妨。qián kūn bǎi chóng huǒ,qù ěr yōng hé fáng。
吾将告宰造,投畀魑魅乡。wú jiāng gào zǎi zào,tóu bì chī mèi xiāng。
从今乐耕凿,岁岁歌丰穰。cóng jīn lè gēng záo,suì suì gē fēng ráng。

崇福宫祷雨

李昌祺

清晓戒徒御,祷雨谒道宫。qīng xiǎo jiè tú yù,dǎo yǔ yè dào gōng。
焚香古帝前,拜跽肃以恭。fén xiāng gǔ dì qián,bài jì sù yǐ gōng。
因之感兴亡,华构久已空。yīn zhī gǎn xīng wáng,huá gòu jiǔ yǐ kōng。
尚有敕赐碑,狼藉蔓草中。shàng yǒu chì cì bēi,láng jí màn cǎo zhōng。
慨想宋全盛,銮舆屡游从。kǎi xiǎng sòng quán shèng,luán yú lǚ yóu cóng。
名臣领祠职,列辟俨睟容。míng chén lǐng cí zhí,liè pì yǎn suì róng。
运往物随改,伟观难再逢。yùn wǎng wù suí gǎi,wěi guān nán zài féng。
登临睇烟霞,颇惬眺望悰。dēng lín dì yān xiá,pǒ qiè tiào wàng cóng。
迟回不能去,树杪来长风。chí huí bù néng qù,shù miǎo lái zhǎng fēng。

观启母石

李昌祺

夙负山水癖,苦乏幽讨缘。sù fù shān shuǐ pǐ,kǔ fá yōu tǎo yuán。
幸兹嵩与少,秀色当眼前。xìng zī sōng yǔ shǎo,xiù sè dāng yǎn qián。
公馀陟峻冈,忽睹石一卷。gōng yú zhì jùn gāng,hū dǔ shí yī juǎn。
特立四无邻,觚棱不相联。tè lì sì wú lín,gū léng bù xiāng lián。
云是启母身,化在郊墟壖。yún shì qǐ mǔ shēn,huà zài jiāo xū ruán。
呼之乃擘裂,启出仍完全。hū zhī nǎi bāi liè,qǐ chū réng wán quán。
幻语本荒唐,昉见淮南篇。huàn yǔ běn huāng táng,fǎng jiàn huái nán piān。
遐想覆载间,沧桑屡更迁。xiá xiǎng fù zài jiān,cāng sāng lǚ gèng qiān。
安知运代移,坠彼千仞巅。ān zhī yùn dài yí,zhuì bǐ qiān rèn diān。
厥理诚可推,贤达固释然。jué lǐ chéng kě tuī,xián dá gù shì rán。
矢诗正妖讹,昧者庶或悛。shǐ shī zhèng yāo é,mèi zhě shù huò quān。
后世有豪杰,为我焚其篇。hòu shì yǒu háo jié,wèi wǒ fén qí piān。