曹尔堪

并翅文鸳叠锦茵，倚阑闻一叹、为何人。bìng chì wén yuān dié jǐn yīn，yǐ lán wén yī tàn wèi hé rén。
眉痕愁锁远山颦。méi hén chóu suǒ yuǎn shān pín。
春风悄、无绪唤真真。chūn fēng qiāo wú xù huàn zhēn zhēn。
绮陌漾芳尘，步摇攲绿鬓、舞衫新。qǐ mò yàng fāng chén，bù yáo qī lǜ bìn wǔ shān xīn。
穿花痴蝶露全身，罗裙褪、自有暗香亲。chuān huā chī dié lù quán shēn，luó qún tuì zì yǒu àn xiāng qīn。

踏莎行·惜别

一夜如年，两眉空妩。yī yè rú nián，liǎng méi kōng wǔ。
临妆怕见愁痕锁。lín zhuāng pà jiàn chóu hén suǒ。
东流还有再回时，忍教永别归黄土。dōng liú hái yǒu zài huí shí，rěn jiào yǒng bié guī huáng tǔ。
彩凤难飞，灵犀自吐。cǎi fèng nán fēi，líng xī zì tǔ。
鸳鸯瓦缺漳台古。yuān yāng wǎ quē zhāng tái gǔ。
梦中红泪万千行，醒来都是桃花雨。mèng zhōng hóng lèi wàn qiān xíng，xǐng lái dōu shì táo huā yǔ。

踏莎行·惜别

翠染晴岚，蓝拖曲水。cuì rǎn qíng lán，lán tuō qū shuǐ。
雕鞍且傍垂杨系。diāo ān qiě bàng chuí yáng xì。
金鱼池上卖花天，探春如雪丁香紫。jīn yú chí shàng mài huā tiān，tàn chūn rú xuě dīng xiāng zǐ。
别院搊筝，小亭浮蚁。bié yuàn chōu zhēng，xiǎo tíng fú yǐ。
画楼歌管云中起，锦绳高挂粉墙低，落红都在秋千里。huà lóu gē guǎn yún zhōng qǐ，jǐn shéng gāo guà fěn qiáng dī，luò hóng dōu zài qiū qiān lǐ。

长安秋思三调

碣石岧峣，崆峒突兀。jié shí tiáo yáo，kōng dòng tū wù。
龙蟠凤翥围宫阙。lóng pán fèng zhù wéi gōng quē。
吡庐阁上望神州，人烟九点青如发。bǐ lú gé shàng wàng shén zhōu，rén yān jiǔ diǎn qīng rú fā。
北海壶觞，西城鞋袜。běi hǎi hú shāng，xī chéng xié wà。
蓟门斗酒狂歌法。jì mén dòu jiǔ kuáng gē fǎ。
金元战垒草黏天，黄沙万里悬秋月。jīn yuán zhàn lěi cǎo nián tiān，huáng shā wàn lǐ xuán qiū yuè。

长安秋思三调

舟比黄龙，船名青雀。zhōu bǐ huáng lóng，chuán míng qīng què。
相传万历年间作。xiāng chuán wàn lì nián jiān zuò。
水嬉一试起狂风，牙樯锦缆今零落。shuǐ xī yī shì qǐ kuáng fēng，yá qiáng jǐn lǎn jīn líng luò。
菡萏秋残，茭蒲雨弱。hàn dàn qiū cán，jiāo pú yǔ ruò。
桥边玉板犹如昨。qiáo biān yù bǎn yóu rú zuó。
钗钿绣蚀旧妆台，行人错拟临春阁。chāi diàn xiù shí jiù zhuāng tái，xíng rén cuò nǐ lín chūn gé。

长安秋思三调

汉时松青，秦关月白。hàn shí sōng qīng，qín guān yuè bái。
居庸山翠浮千尺。jū yōng shān cuì fú qiān chǐ。
皂雕风劲起摩云，寒霜欲变秋林赤。zào diāo fēng jìn qǐ mó yún，hán shuāng yù biàn qiū lín chì。
不律吟孤，叵罗愁释。bù lǜ yín gū，pǒ luó chóu shì。
酣眠且看长安弈。hān mián qiě kàn zhǎng ān yì。
城头一夜动悲笳，离肠早断江南客。chéng tóu yī yè dòng bēi jiā，lí cháng zǎo duàn jiāng nán kè。

唐多令·夏夜客斋

纨扇动微吟，湘帘草色深。wán shàn dòng wēi yín，xiāng lián cǎo sè shēn。
苎衫凉、钩月初临。zhù shān liáng gōu yuè chū lín。
扑起流萤过别院，曾照见、女儿心。pū qǐ liú yíng guò bié yuàn，céng zhào jiàn nǚ ér xīn。
风壁响清琴，银蝉送晚林。fēng bì xiǎng qīng qín，yín chán sòng wǎn lín。
算青楼、露气萧森。suàn qīng lóu lù qì xiāo sēn。
白面谁家年少客，些个事、会相寻。bái miàn shuí jiā nián shǎo kè，xiē gè shì huì xiāng xún。

可怪侬家香不散，吴衫到处提携。kě guài nóng jiā xiāng bù sàn，wú shān dào chù tí xié。
我方拟似恐难齐。wǒ fāng nǐ shì kǒng nán qí。
自然真味在，芳麝正填脐。zì rán zhēn wèi zài，fāng shè zhèng tián qí。
又是碧云才一挽，鸦鬟压耳犹低。yòu shì bì yún cái yī wǎn，yā huán yā ěr yóu dī。
遥知年可及垂笄。yáo zhī nián kě jí chuí jī。
春宵经夜雨，未解作悲啼。chūn xiāo jīng yè yǔ，wèi jiě zuò bēi tí。

君在梅花和尚墓，想应让与君龛。jūn zài méi huā hé shàng mù，xiǎng yīng ràng yǔ jūn kān。
梅花栽在墓之南。méi huā zāi zài mù zhī nán。
老僧消受得，日日诵华严。lǎo sēng xiāo shòu dé，rì rì sòng huá yán。
快聚夜深愁客散，惟留月影空潭。kuài jù yè shēn chóu kè sàn，wéi liú yuè yǐng kōng tán。
晓来卧看壁头山。xiǎo lái wò kàn bì tóu shān。
惜花乎病酒，乃似再眠蚕。xī huā hū bìng jiǔ，nǎi shì zài mián cán。

十亩之间新霁色，爱看桑者闲闲。shí mǔ zhī jiān xīn jì sè，ài kàn sāng zhě xián xián。
扁舟歇处野蒿繁。biǎn zhōu xiē chù yě hāo fán。
小桥蝌蚪黑，急水队鱼斑。xiǎo qiáo kē dǒu hēi，jí shuǐ duì yú bān。
我羡村家风味美，修然茅屋三间。wǒ xiàn cūn jiā fēng wèi měi，xiū rán máo wū sān jiān。
柳阴泥湿麦泥干，晓莺新识路，飞去又飞还。liǔ yīn ní shī mài ní gàn，xiǎo yīng xīn shí lù，fēi qù yòu fēi hái。

问是谁家游冶子，风流真个无双。wèn shì shuí jiā yóu yě zi，fēng liú zhēn gè wú shuāng。
两行红袖对银缸，千金全不惜，春色果难降。liǎng xíng hóng xiù duì yín gāng，qiān jīn quán bù xī，chūn sè guǒ nán jiàng。
幔卷湖船怜小凤，山眉引入高窗。màn juǎn hú chuán lián xiǎo fèng，shān méi yǐn rù gāo chuāng。
偷携鹦鹉浴平江，玉钩藏细柳，记奏陇西腔。tōu xié yīng wǔ yù píng jiāng，yù gōu cáng xì liǔ，jì zòu lǒng xī qiāng。

万叠玻璃开晓镜，画桡随处堪停。wàn dié bō lí kāi xiǎo jìng，huà ráo suí chù kān tíng。
杏花村渚倚红亭。xìng huā cūn zhǔ yǐ hóng tíng。
远山平仲绿，幽径寄奴青。yuǎn shān píng zhòng lǜ，yōu jìng jì nú qīng。
学士桥边晞发啸，扶筇应到南屏。xué shì qiáo biān xī fā xiào，fú qióng yīng dào nán píng。
莺啼深柳待同听。yīng tí shēn liǔ dài tóng tīng。
仙人吹铁笛，小妓索银瓶。xiān rén chuī tiě dí，xiǎo jì suǒ yín píng。

疏柳寒村闻暮角，牙樯不骇闲鸥。shū liǔ hán cūn wén mù jiǎo，yá qiáng bù hài xián ōu。
雁声低度水边楼。yàn shēng dī dù shuǐ biān lóu。
冰纹烘雀瓦，雪片压羊裘。bīng wén hōng què wǎ，xuě piàn yā yáng qiú。
画省炉烟犹在眼，故人诗酒绸缪。huà shěng lú yān yóu zài yǎn，gù rén shī jiǔ chóu móu。
檀槽玉轸剧风流。tán cáo yù zhěn jù fēng liú。
周郎能顾曲，平子也销愁。zhōu láng néng gù qū，píng zi yě xiāo chóu。

曾向山中消日月，饱看竹翠枫丹。céng xiàng shān zhōng xiāo rì yuè，bǎo kàn zhú cuì fēng dān。
驯猿守洞虎登坛。xùn yuán shǒu dòng hǔ dēng tán。
地炉烧鸭脚，晴叶焙龙团。dì lú shāo yā jiǎo，qíng yè bèi lóng tuán。
偶到人间持钵坐，粥鱼声绕空滩。ǒu dào rén jiān chí bō zuò，zhōu yú shēng rào kōng tān。
浮生弹指悟邯郸。fú shēng dàn zhǐ wù hán dān。
孤筇冲积雪，百衲护春寒。gū qióng chōng jī xuě，bǎi nà hù chūn hán。

小小荒庐围绿水。xiǎo xiǎo huāng lú wéi lǜ shuǐ。
门外清阴，近水栽桃李。mén wài qīng yīn，jìn shuǐ zāi táo lǐ。
古道不须留姓氏，负薪识是邻家子。gǔ dào bù xū liú xìng shì，fù xīn shí shì lín jiā zi。
笑问邻童曾识汝，曲指东边，著第三家是。xiào wèn lín tóng céng shí rǔ，qū zhǐ dōng biān，zhù dì sān jiā shì。
一担束刍挑乍起，晚炊烟出茅檐里。yī dān shù chú tiāo zhà qǐ，wǎn chuī yān chū máo yán lǐ。

一把黄茅新盖屋。yī bǎ huáng máo xīn gài wū。
檐角低低，为避西风肃。yán jiǎo dī dī，wèi bì xī fēng sù。
欲向东篱重系菊。yù xiàng dōng lí zhòng xì jú。
荒园斫得湘君竹。huāng yuán zhuó dé xiāng jūn zhú。
蟋蟀寒吟声不足。xī shuài hán yín shēng bù zú。
枫树垂丹，还有些儿绿。fēng shù chuí dān，hái yǒu xiē ér lǜ。
九月霜痕融似玉。jiǔ yuè shuāng hén róng shì yù。
空阶迸下红榴肉。kōng jiē bèng xià hóng liú ròu。

纸帐高悬灯影细，人远如天，欲会愁无计。zhǐ zhàng gāo xuán dēng yǐng xì，rén yuǎn rú tiān，yù huì chóu wú jì。
烦恼何心温绣被，今宵好梦偏回避。fán nǎo hé xīn wēn xiù bèi，jīn xiāo hǎo mèng piān huí bì。
瑞脑生香留半臂，别恨年年，悔解愁滋味。ruì nǎo shēng xiāng liú bàn bì，bié hèn nián nián，huǐ jiě chóu zī wèi。
多是生前相伴系。duō shì shēng qián xiāng bàn xì。
鲛绡不尽相思泪。jiāo xiāo bù jǐn xiāng sī lèi。

曲岸回波迷白草。qū àn huí bō mí bái cǎo。
皂帽青骡，踯躅燕南道。zào mào qīng luó，zhí zhú yàn nán dào。
茆店重来人已老，满庭槲叶随风扫。máo diàn zhòng lái rén yǐ lǎo，mǎn tíng hú yè suí fēng sǎo。
淡日寒云投宿早，邻院清砧，几处心如捣。dàn rì hán yún tóu sù zǎo，lín yuàn qīng zhēn，jǐ chù xīn rú dǎo。
簪笔鸣珂春梦杳，悲笳古堠霜天晓。zān bǐ míng kē chūn mèng yǎo，bēi jiā gǔ hòu shuāng tiān xiǎo。