古诗词

张元幹

江梅

张元干

密雪飞花万木僵,南枝的皪待朝阳。mì xuě fēi huā wàn mù jiāng,nán zhī de lì dài cháo yáng。
还知百果输先手,政为孤根压众芳。hái zhī bǎi guǒ shū xiān shǒu,zhèng wèi gū gēn yā zhòng fāng。

张元幹

秋风着意菊丛黄,不怕东篱五夜霜。qiū fēng zhe yì jú cóng huáng,bù pà dōng lí wǔ yè shuāng。
曾记南阳饮潭水,要令道骨合仙方。céng jì nán yáng yǐn tán shuǐ,yào lìng dào gǔ hé xiān fāng。

桂井

张元干

移根一户蟾光溢,分派银河地脉灵。yí gēn yī hù chán guāng yì,fēn pài yín hé dì mài líng。
定与苏仙双橘井,他年续入郦元经。dìng yǔ sū xiān shuāng jú jǐng,tā nián xù rù lì yuán jīng。

艅艎斋

张元干

人间日日有风波,不系虚舟奈若何。rén jiān rì rì yǒu fēng bō,bù xì xū zhōu nài ruò hé。
袖取平生济川手,行藏终与祖同科。xiù qǔ píng shēng jì chuān shǒu,xíng cáng zhōng yǔ zǔ tóng kē。

麦秋亭

张元干

东坡喜雨事如此,吾舅名亭思不群。dōng pō xǐ yǔ shì rú cǐ,wú jiù míng tíng sī bù qún。
不问两歧何许秀,且看十顷卷黄云。bù wèn liǎng qí hé xǔ xiù,qiě kàn shí qǐng juǎn huáng yún。

李丞相生朝

张元干

柱史生周室,仙源谱系崇。zhù shǐ shēng zhōu shì,xiān yuán pǔ xì chóng。
储星昭昴宿,降岳表神嵩。chǔ xīng zhāo mǎo sù,jiàng yuè biǎo shén sōng。
间气凭家世,宗臣挺祖风。jiān qì píng jiā shì,zōng chén tǐng zǔ fēng。
梦求终作楫,猎卜果非熊。mèng qiú zhōng zuò jí,liè bo guǒ fēi xióng。
感遇云龙会,恩深雨露丰。gǎn yù yún lóng huì,ēn shēn yǔ lù fēng。
折冲渊圣日,辉赫靖康功。zhé chōng yuān shèng rì,huī hè jìng kāng gōng。
社稷攲倾际,乾坤震荡中。shè jì qī qīng jì,qián kūn zhèn dàng zhōng。
力扶神器正,坚守帝都雄。lì fú shén qì zhèng,jiān shǒu dì dōu xióng。
割地争三镇,回天定两宫。gē dì zhēng sān zhèn,huí tiān dìng liǎng gōng。
壮图期敉难,大节耻和戎。zhuàng tú qī mǐ nán,dà jié chǐ hé róng。
去国孤舟远,忧时百雉空。qù guó gū zhōu yuǎn,yōu shí bǎi zhì kōng。
建炎欣翊戴,鸿庆袭光融。jiàn yán xīn yì dài,hóng qìng xí guāng róng。
相印机衡重,兵权号令通。xiāng yìn jī héng zhòng,bīng quán hào lìng tōng。
安危繄礼貌,进退肯雷同。ān wēi yī lǐ mào,jìn tuì kěn léi tóng。
巨屏频循抚,真祠示眷蒙。jù píng pín xún fǔ,zhēn cí shì juàn méng。
欢声逢谷旦,善颂达苍穹。huān shēng féng gǔ dàn,shàn sòng dá cāng qióng。
弼亮需元老,平章合上公。bì liàng xū yuán lǎo,píng zhāng hé shàng gōng。
五行推有本,六甲混无穷。wǔ xíng tuī yǒu běn,liù jiǎ hùn wú qióng。
再造邦基固,中兴大运隆。zài zào bāng jī gù,zhōng xīng dà yùn lóng。
保民跻寿域,千载简宸衷。bǎo mín jī shòu yù,qiān zài jiǎn chén zhōng。

张丞相生朝二十韵

张元幹

凤历推炎德,宗臣系重轻。fèng lì tuī yán dé,zōng chén xì zhòng qīng。
神开丹扆梦,人向紫岩生。shén kāi dān yǐ mèng,rén xiàng zǐ yán shēng。
昴宿秋旻迥,坤维玉露清。mǎo sù qiū mín jiǒng,kūn wéi yù lù qīng。
风云符感遇,草木畏威名。fēng yún fú gǎn yù,cǎo mù wèi wēi míng。
不有三灵助,宁无四海惊。bù yǒu sān líng zhù,níng wú sì hǎi jīng。
大江元帝渡,细柳亚夫营。dà jiāng yuán dì dù,xì liǔ yà fū yíng。
劲气吞妖孽,深谋厉甲兵。jìn qì tūn yāo niè,shēn móu lì jiǎ bīng。
天旋黄屋正,日转赤墀明。tiān xuán huáng wū zhèng,rì zhuǎn chì chí míng。
茅土宜班数,山河旧著盟。máo tǔ yí bān shù,shān hé jiù zhù méng。
济时登衮职,命世属阿衡。jì shí dēng gǔn zhí,mìng shì shǔ ā héng。
社稷扶持了,乾坤整顿成。shè jì fú chí le,qián kūn zhěng dùn chéng。
勋庸多部曲,陶冶遍公卿。xūn yōng duō bù qū,táo yě biàn gōng qīng。
牙帐罗旌棨,萱堂合鼓笙。yá zhàng luó jīng qǐ,xuān táng hé gǔ shēng。
诞辰尊寿母,善颂及难兄。dàn chén zūn shòu mǔ,shàn sòng jí nán xiōng。
庆积基墉固,源长福禄并。qìng jī jī yōng gù,yuán zhǎng fú lù bìng。
欲知貂珥贵,倍觉彩衣荣。yù zhī diāo ěr guì,bèi jué cǎi yī róng。
象阙锋车召,沙堤相印迎。xiàng quē fēng chē zhào,shā dī xiāng yìn yíng。
指麾烽燧静,翊戴泰阶平。zhǐ huī fēng suì jìng,yì dài tài jiē píng。
老鹤三千岁,飞鹏九万程。lǎo hè sān qiān suì,fēi péng jiǔ wàn chéng。
百川浮巨斝,快饮吸长鲸。bǎi chuān fú jù jiǎ,kuài yǐn xī zhǎng jīng。

雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵

张元干

寒水绕近郭,栖鸦蔽高原。hán shuǐ rào jìn guō,qī yā bì gāo yuán。
映带幽人居,暝色起草根。yìng dài yōu rén jū,míng sè qǐ cǎo gēn。
衡门东南开,浊河日夜奔。héng mén dōng nán kāi,zhuó hé rì yè bēn。
所喜古堤月,初出烟江村。suǒ xǐ gǔ dī yuè,chū chū yān jiāng cūn。
不入城市久,懒访亡与存。bù rù chéng shì jiǔ,lǎn fǎng wáng yǔ cún。
羡子了万事,坐以一气春。xiàn zi le wàn shì,zuò yǐ yī qì chūn。

丁未岁春过西湖宝藏寺作

张元干

湖垠取微径,窈窕松门深。hú yín qǔ wēi jìng,yǎo tiǎo sōng mén shēn。
中有古佛屋,阒无人足音。zhōng yǒu gǔ fú wū,qù wú rén zú yīn。
春云带飞雨,冷色来苍岑。chūn yún dài fēi yǔ,lěng sè lái cāng cén。
孰知戎马盛,但见藤萝阴。shú zhī róng mǎ shèng,dàn jiàn téng luó yīn。
平生云卧想,正欲幽梦寻。píng shēng yún wò xiǎng,zhèng yù yōu mèng xún。
不减避世士,契此太古心。bù jiǎn bì shì shì,qì cǐ tài gǔ xīn。

乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下

张元干

语离三秋风,念子万里客。yǔ lí sān qiū fēng,niàn zi wàn lǐ kè。
我独忧患馀,几为死生隔。wǒ dú yōu huàn yú,jǐ wèi sǐ shēng gé。
相逢忽眼明,照影俱头白。xiāng féng hū yǎn míng,zhào yǐng jù tóu bái。
兰若清夜长,连床话畴昔。lán ruò qīng yè zhǎng,lián chuáng huà chóu xī。
如何功名心,一旦乃冰释。rú hé gōng míng xīn,yī dàn nǎi bīng shì。
卖药真徉狂,穿云忘迁谪。mài yào zhēn yáng kuáng,chuān yún wàng qiān zhé。
不然蔬笋肠,宁无瘴烟色。bù rán shū sǔn cháng,níng wú zhàng yān sè。
良由火枣成,内景充尺宅。liáng yóu huǒ zǎo chéng,nèi jǐng chōng chǐ zhái。
下视陋九州,槐安等称国。xià shì lòu jiǔ zhōu,huái ān děng chēng guó。
绝怜蛮触争,亦复弄兵革。jué lián mán chù zhēng,yì fù nòng bīng gé。
乱来更多事,老去觉世窄。luàn lái gèng duō shì,lǎo qù jué shì zhǎi。
归欤桃花源,斑衣作儿剧。guī yú táo huā yuán,bān yī zuò ér jù。
此乐人所稀,今我那能得。cǐ lè rén suǒ xī,jīn wǒ nà néng dé。
他时南山南,寄书北山北。tā shí nán shān nán,jì shū běi shān běi。

奉和希道新句兼简祖颖漕使

张元干

秋来乏邻酤,近事采涂说。qiū lái fá lín gū,jìn shì cǎi tú shuō。
愁多费陶写,户小辄败阙。chóu duō fèi táo xiě,hù xiǎo zhé bài quē。
谁能空隐忧,判饮最良策。shuí néng kōng yǐn yōu,pàn yǐn zuì liáng cè。
两公俱世豪,风味夺佳节。liǎng gōng jù shì háo,fēng wèi duó jiā jié。
手酿瓮中春,香浮玉丹色。shǒu niàng wèng zhōng chūn,xiāng fú yù dān sè。
相饷走鸱夷,芳辛真妙绝。xiāng xiǎng zǒu chī yí,fāng xīn zhēn miào jué。
共赋醉乡诗,销磨闲日月。gòng fù zuì xiāng shī,xiāo mó xián rì yuè。
颇闻锁娉婷,回风舞流雪。pǒ wén suǒ pīng tíng,huí fēng wǔ liú xuě。
何妨出房栊,满引快关膈。hé fáng chū fáng lóng,mǎn yǐn kuài guān gé。
此念想当然,清尊可虚设。cǐ niàn xiǎng dāng rán,qīng zūn kě xū shè。
我老留瓯闽,感时梦淮浙。wǒ lǎo liú ōu mǐn,gǎn shí mèng huái zhè。
公其招故人,亦记未归客。gōng qí zhāo gù rén,yì jì wèi guī kè。

送舒希古

张元干

老舒古君子,送客皆善类。lǎo shū gǔ jūn zi,sòng kè jiē shàn lèi。
觞行颇轩渠,一斗辄径醉。shāng xíng pǒ xuān qú,yī dòu zhé jìng zuì。
凉飔生白蘋,落日照紫翠。liáng sī shēng bái píng,luò rì zhào zǐ cuì。
骊驹虽在门,不下儿女泪。lí jū suī zài mén,bù xià ér nǚ lèi。
傥复逢湘累,更与问憔悴。tǎng fù féng xiāng lèi,gèng yǔ wèn qiáo cuì。

过白彪访沈次律有感十六韵

张元干

天骄毒中原,国势苦日削。tiān jiāo dú zhōng yuán,guó shì kǔ rì xuē。
一为虚声摇,颠沛几失脚。yī wèi xū shēng yáo,diān pèi jǐ shī jiǎo。
翠华栖海隅,此戏亦太虐。cuì huá qī hǎi yú,cǐ xì yì tài nüè。
忽闻哀痛诏,迸泪向寥寞。hū wén āi tòng zhào,bèng lèi xiàng liáo mò。
何当速悔祸,四海安耕凿。hé dāng sù huǐ huò,sì hǎi ān gēng záo。
乃者浙西帅,望风先即却。nǎi zhě zhè xī shuài,wàng fēng xiān jí què。
坐令临安城,开关犹白著。zuò lìng lín ān chéng,kāi guān yóu bái zhù。
只今锋镝馀,冤鬼号冥漠。zhǐ jīn fēng dī yú,yuān guǐ hào míng mò。
赏罚二大柄,倒持示微弱。shǎng fá èr dà bǐng,dào chí shì wēi ruò。
岂无英雄人,戴宋心未薄。qǐ wú yīng xióng rén,dài sòng xīn wèi báo。
有如沈使君,忠义等筹略。yǒu rú shěn shǐ jūn,zhōng yì děng chóu lüè。
始终誓复仇,志愿久已确。shǐ zhōng shì fù chóu,zhì yuàn jiǔ yǐ què。
浮家来水村,避乱畏矰缴。fú jiā lái shuǐ cūn,bì luàn wèi zēng jiǎo。
行矣收功名,远过麒麟阁。xíng yǐ shōu gōng míng,yuǎn guò qí lín gé。
气投平生欢,事付今夕噱。qì tóu píng shēng huān,shì fù jīn xī jué。
吾衰世无用,鼓勇徒矍铄。wú shuāi shì wú yòng,gǔ yǒng tú jué shuò。

七月三日雨不止后一日作

张元干

暝色复已夕,雨声全未疏。míng sè fù yǐ xī,yǔ shēng quán wèi shū。
掩关颇嗜卧,篝灯空照书。yǎn guān pǒ shì wò,gōu dēng kōng zhào shū。
点滴闻瓦沟,决溜鸣阶渠。diǎn dī wén wǎ gōu,jué liū míng jiē qú。
试作华屋想,未减严城居。shì zuò huá wū xiǎng,wèi jiǎn yán chéng jū。
大江汹波浪,旷野风号呼。dà jiāng xiōng bō làng,kuàng yě fēng hào hū。
那知三家村,有此一腐儒。nà zhī sān jiā cūn,yǒu cǐ yī fǔ rú。
是身在宇宙,何适非蘧庐。shì shēn zài yǔ zhòu,hé shì fēi qú lú。
陵谷傥迁变,楼观皆空虚。líng gǔ tǎng qiān biàn,lóu guān jiē kōng xū。
安心无秘法,绝念忘畏途。ān xīn wú mì fǎ,jué niàn wàng wèi tú。
生死尚可处,此境固有馀。shēng sǐ shàng kě chù,cǐ jìng gù yǒu yú。

题王岩起乐斋

张元干

宦游适乐土,宴坐名乐斋。huàn yóu shì lè tǔ,yàn zuò míng lè zhāi。
问君何独乐,胸中高崔嵬。wèn jūn hé dú lè,xiōng zhōng gāo cuī wéi。
轩裳傥来物,世途吁可哀。xuān shang tǎng lái wù,shì tú xū kě āi。
纷然鸡鹜争,陷阱成祸胎。fēn rán jī wù zhēng,xiàn jǐng chéng huò tāi。
不如寻蠹鱼,简编阅兴衰。bù rú xún dù yú,jiǎn biān yuè xīng shuāi。
万事付杯酒,百年俱劫灰。wàn shì fù bēi jiǔ,bǎi nián jù jié huī。
支颐忽长啸,妙想从天回。zhī yí hū zhǎng xiào,miào xiǎng cóng tiān huí。
人生行乐耳,勿为华发催。rén shēng xíng lè ěr,wù wèi huá fā cuī。

陪李仲辅昆仲宿惠山寺

张元干

苍山崷崒中,殿古起野色。cāng shān qiú zú zhōng,diàn gǔ qǐ yě sè。
仰空象纬高,抚事戎马隔。yǎng kōng xiàng wěi gāo,fǔ shì róng mǎ gé。
三子俱人豪,语默有典则。sān zi jù rén háo,yǔ mò yǒu diǎn zé。
安知今夕游,值此老宾客。ān zhī jīn xī yóu,zhí cǐ lǎo bīn kè。
危言惊鬼神,怀旧痛京国。wēi yán jīng guǐ shén,huái jiù tòng jīng guó。
寄书白帝城,问道屈原宅。jì shū bái dì chéng,wèn dào qū yuán zhái。
三春闻竹枝,万里共悽恻。sān chūn wén zhú zhī,wàn lǐ gòng qī cè。
风来松柏悲,月落世界黑。fēng lái sōng bǎi bēi,yuè luò shì jiè hēi。
相看炯不寐,袖手了无策。xiāng kàn jiǒng bù mèi,xiù shǒu le wú cè。
去去更酌泉,吾生易南北。qù qù gèng zhuó quán,wú shēng yì nán běi。

和韵奉酬王原父集福山之什

张元干

平生契所崇,晚得故人语。píng shēng qì suǒ chóng,wǎn dé gù rén yǔ。
惊呼追曩游,世道今如许。jīng hū zhuī nǎng yóu,shì dào jīn rú xǔ。
中原鞠茂草,万里尽豺虎。zhōng yuán jū mào cǎo,wàn lǐ jǐn chái hǔ。
天王巡江濆,对垒眺淮楚。tiān wáng xún jiāng fén,duì lěi tiào huái chǔ。
未闻诛叛亡,快愤断腰膂。wèi wén zhū pàn wáng,kuài fèn duàn yāo lǚ。
上复九庙雠,下宽四民苦。shàng fù jiǔ miào chóu,xià kuān sì mín kǔ。
胸中有成奏,无路不容吐。xiōng zhōng yǒu chéng zòu,wú lù bù róng tǔ。
天高云雾深,洒泣逃罪罟。tiān gāo yún wù shēn,sǎ qì táo zuì gǔ。
朅来陪胜集,人物良可数。qiè lái péi shèng jí,rén wù liáng kě shù。
高氏父子贤,王甥兄弟窭。gāo shì fù zi xián,wáng shēng xiōng dì jù。
相过茶酒间,穷年简编处。xiāng guò chá jiǔ jiān,qióng nián jiǎn biān chù。
丧乱共伤时,兴衰更怀古。sàng luàn gòng shāng shí,xīng shuāi gèng huái gǔ。
假日聊销忧,信美非吾土。jiǎ rì liáo xiāo yōu,xìn měi fēi wú tǔ。
夜阑然薪归,被酒踏寒雨。yè lán rán xīn guī,bèi jiǔ tà hán yǔ。
买山结茅茨,我老竟何所。mǎi shān jié máo cí,wǒ lǎo jìng hé suǒ。
要当乔松根,白石仍同煮。yào dāng qiáo sōng gēn,bái shí réng tóng zhǔ。

奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老

张元干

时流罕识真,特立取众忌。shí liú hǎn shí zhēn,tè lì qǔ zhòng jì。
不有明眼人,谁止万口沸。bù yǒu míng yǎn rén,shuí zhǐ wàn kǒu fèi。
古今冠盖场,毁誉固一致。gǔ jīn guān gài chǎng,huǐ yù gù yī zhì。
胡为空门中,生灭亦滋炽。hú wèi kōng mén zhōng,shēng miè yì zī chì。
更怜晚学徒,遍参反谀媚。gèng lián wǎn xué tú,biàn cān fǎn yú mèi。
妄将宗派分,未必尽师志。wàng jiāng zōng pài fēn,wèi bì jǐn shī zhì。
要是鹰犬姿,乃出蛇鼠计。yào shì yīng quǎn zī,nǎi chū shé shǔ jì。
堂堂真歇师,的的示大意。táng táng zhēn xiē shī,de de shì dà yì。
所向古道场,衲子悉倾至。suǒ xiàng gǔ dào chǎng,nà zi xī qīng zhì。
往年入吴闽,宴坐走檀施。wǎng nián rù wú mǐn,yàn zuò zǒu tán shī。
继踵几尊宿,建立各超诣。jì zhǒng jǐ zūn sù,jiàn lì gè chāo yì。
南方祖令行,山川久增气。nán fāng zǔ lìng xíng,shān chuān jiǔ zēng qì。
乃知群魔怖,不乐佛住世。nǎi zhī qún mó bù,bù lè fú zhù shì。
休歇云卧庵,谤焰息氛翳。xiū xiē yún wò ān,bàng yàn xī fēn yì。
欻然天门开,黄纸书广利。chuā rán tiān mén kāi,huáng zhǐ shū guǎng lì。
万态复现前,颇似厌权势。wàn tài fù xiàn qián,pǒ shì yàn quán shì。
去来初何心,缘感本自契。qù lái chū hé xīn,yuán gǎn běn zì qì。
悯兹象众衰,愿力救深弊。mǐn zī xiàng zhòng shuāi,yuàn lì jiù shēn bì。
维师法梁栋,世道贵相济。wéi shī fǎ liáng dòng,shì dào guì xiāng jì。
露风吹海云,瘴岭发岩桂。lù fēng chuī hǎi yún,zhàng lǐng fā yán guì。
欲挽衣裓留,意已万里外。yù wǎn yī gé liú,yì yǐ wàn lǐ wài。
我老卜后期,夜话炯不寐。wǒ lǎo bo hòu qī,yè huà jiǒng bù mèi。

送言上人往见径山老十四韵

张元干

忽辞鼓山行,便作径山去。hū cí gǔ shān xíng,biàn zuò jìng shān qù。
道人孤飞云,腰包咄嗟具。dào rén gū fēi yún,yāo bāo duō jiē jù。
两边兄弟间,杨岐一条路。liǎng biān xiōng dì jiān,yáng qí yī tiáo lù。
禅许众人参,院要大家住。chán xǔ zhòng rén cān,yuàn yào dà jiā zhù。
无是亦无非,何喜复何怒。wú shì yì wú fēi,hé xǐ fù hé nù。
同粥鼓斋钟,等灯笼露柱。tóng zhōu gǔ zhāi zhōng,děng dēng lóng lù zhù。
佛眼接竹庵,云门透圆悟。fú yǎn jiē zhú ān,yún mén tòu yuán wù。
尔则有师承,心共成佛祖。ěr zé yǒu shī chéng,xīn gòng chéng fú zǔ。
可笑世上儿,妄念分毁誉。kě xiào shì shàng ér,wàng niàn fēn huǐ yù。
石火电光中,毕竟什么处。shí huǒ diàn guāng zhōng,bì jìng shén me chù。
所得能几多,造业不知数。suǒ dé néng jǐ duō,zào yè bù zhī shù。
生死到头来,请问末后句。shēng sǐ dào tóu lái,qǐng wèn mò hòu jù。
穷汉未必穷,富汉岂真富。qióng hàn wèi bì qióng,fù hàn qǐ zhēn fù。
入门相见时,此话莫错举。rù mén xiāng jiàn shí,cǐ huà mò cuò jǔ。

建炎感事

张元干

乾坤忽震荡,土宇遂分裂。qián kūn hū zhèn dàng,tǔ yǔ suì fēn liè。
杀气西北来,遗毒成僭窃。shā qì xī běi lái,yí dú chéng jiàn qiè。
议和其祸胎,割地亦覆辙。yì hé qí huò tāi,gē dì yì fù zhé。
傥从种将军,用武寨再劫。tǎng cóng zhǒng jiāng jūn,yòng wǔ zhài zài jié。
不放匹马回,安得两宫说。bù fàng pǐ mǎ huí,ān dé liǎng gōng shuō。
巍巍开国初,真宰创鸿业。wēi wēi kāi guó chū,zhēn zǎi chuàng hóng yè。
一统包八荒,受降临观阙。yī tǒng bāo bā huāng,shòu jiàng lín guān quē。
并州稍稽命,骈头亟膏钺。bìng zhōu shāo jī mìng,pián tóu jí gāo yuè。
于今何势殊,天王狩明越。yú jīn hé shì shū,tiān wáng shòu míng yuè。
诸镇本藩翰,楚破阖城血。zhū zhèn běn fān hàn,chǔ pò hé chéng xuè。
翠舆欲东巡,蹈海计愈切。cuì yú yù dōng xún,dǎo hǎi jì yù qiè。
诏下散百司,恩许保妻妾。zhào xià sàn bǎi sī,ēn xǔ bǎo qī qiè。
瞻彼廉陛尊,孰与壮班列。zhān bǐ lián bì zūn,shú yǔ zhuàng bān liè。
肉食知谋身,未省肯死节。ròu shí zhī móu shēn,wèi shěng kěn sǐ jié。
检校舆地图,宁复见施设。jiǎn xiào yú dì tú,níng fù jiàn shī shè。
三吴素轻浮,伤弓更心折。sān wú sù qīng fú,shāng gōng gèng xīn zhé。
四顾皆惊波,苍黄共呜咽。sì gù jiē jīng bō,cāng huáng gòng wū yàn。
维兹艰危秋,贫士转疏拙。wéi zī jiān wēi qiū,pín shì zhuǎn shū zhuō。
明年谷增贵,贤愚罔分别。míng nián gǔ zēng guì,xián yú wǎng fēn bié。
何处置我家,患在建午月。hé chù zhì wǒ jiā,huàn zài jiàn wǔ yuè。
故山盍早归,岂忧践霜雪。gù shān hé zǎo guī,qǐ yōu jiàn shuāng xuě。
作意海边来,初非事干谒。zuò yì hǎi biān lái,chū fēi shì gàn yè。
责我卖屋金,流言尚为孽。zé wǒ mài wū jīn,liú yán shàng wèi niè。
汪公德甚大,游说情激烈。wāng gōng dé shén dà,yóu shuō qíng jī liè。
力救归装贫,一洗肝肺热。lì jiù guī zhuāng pín,yī xǐ gān fèi rè。
如公趋急难,正似古豪侠。rú gōng qū jí nán,zhèng shì gǔ háo xiá。
行藏道甚明,亲养志先决。xíng cáng dào shén míng,qīn yǎng zhì xiān jué。
去矣茅三间,无问衣百结。qù yǐ máo sān jiān,wú wèn yī bǎi jié。
他时期卜邻,此日尤惜别。tā shí qī bo lín,cǐ rì yóu xī bié。
请以兄事公,尺书未宜缀。qǐng yǐ xiōng shì gōng,chǐ shū wèi yí zhuì。