古诗词

舟中述怀

金武祥

涉险嗟游子,方知行路难。shè xiǎn jiē yóu zi,fāng zhī xíng lù nán。
诗犹说惶恐,信敢报平安。shī yóu shuō huáng kǒng,xìn gǎn bào píng ān。
客路三千里,危途十八滩。kè lù sān qiān lǐ,wēi tú shí bā tān。
关山回首望,思入白云端。guān shān huí shǒu wàng,sī rù bái yún duān。

金武祥

原名则仁,号溎生,名宿金一士之孙。清末民初人,先应邀兖州县官幕友,后以捐班至广东候补,得署赤溪直隶厅同知。五十岁后,因丁忧而依例解任归里,从事地方文献收集,整理出版,享年八十三岁。著有芙蓉江上草堂诗稿及江阴丛书、粟香室丛书等多种。 金武祥的作品>>

猜您喜欢

庭中四月上浣避难将赴闽省作

金武祥

人生所难堪,莫如离别语。rén shēng suǒ nán kān,mò rú lí bié yǔ。
况当乱离间,远行更悲楚。kuàng dāng luàn lí jiān,yuǎn xíng gèng bēi chǔ。
我生偏不辰,逢天方殚怒。wǒ shēng piān bù chén,féng tiān fāng dān nù。
寇警已八年,一朝竟难御。kòu jǐng yǐ bā nián,yī cháo jìng nán yù。
兵燹遍乡闾,何地称乐土。bīng xiǎn biàn xiāng lǘ,hé dì chēng lè tǔ。
重闱向我言,汝无兄弟苦。zhòng wéi xiàng wǒ yán,rǔ wú xiōng dì kǔ。
走避宜早思,南闽尚安堵。zǒu bì yí zǎo sī,nán mǐn shàng ān dǔ。
适彼且依刘,莫惜寄人庑。shì bǐ qiě yī liú,mò xī jì rén wǔ。
休惮跋涉劳,余其早送汝。xiū dàn bá shè láo,yú qí zǎo sòng rǔ。
二老已八旬,扶杖形伛偻。èr lǎo yǐ bā xún,fú zhàng xíng yǔ lóu。
吾亲亦始哀,家计艰弥补。wú qīn yì shǐ āi,jiā jì jiān mí bǔ。
乱离忽远行,各自动悲怃。luàn lí hū yuǎn xíng,gè zì dòng bēi wǔ。
愁儿年齿弱,忧儿道途阻。chóu ér nián chǐ ruò,yōu ér dào tú zǔ。
一一代踌躇,片时萦万绪。yī yī dài chóu chú,piàn shí yíng wàn xù。
家贫挐眷难,江村权避处。jiā pín ná juàn nán,jiāng cūn quán bì chù。
未知儿行后,一家更何所。wèi zhī ér xíng hòu,yī jiā gèng hé suǒ。
言及增酸辛,吞声不能吐。yán jí zēng suān xīn,tūn shēng bù néng tǔ。
呜咽前致辞,骨肉有时聚。wū yàn qián zhì cí,gǔ ròu yǒu shí jù。
长吁竟出门,出门泪如雨。zhǎng xū jìng chū mén,chū mén lèi rú yǔ。

九月上浣抵家即事

金武祥

不能遂远行,能不恋乡里。bù néng suì yuǎn xíng,néng bù liàn xiāng lǐ。
招回天外魂,免作路傍鬼。zhāo huí tiān wài hún,miǎn zuò lù bàng guǐ。
航海间道归,一家杂悲喜。háng hǎi jiān dào guī,yī jiā zá bēi xǐ。
追言儿去后,烽烟惊四起。zhuī yán ér qù hòu,fēng yān jīng sì qǐ。
潜行麦陇间,惨惨危莫比。qián xíng mài lǒng jiān,cǎn cǎn wēi mò bǐ。
道儿幸先避,免共此流徙。dào ér xìng xiān bì,miǎn gòng cǐ liú xǐ。
嗣闻前途危,又无书一纸。sì wén qián tú wēi,yòu wú shū yī zhǐ。
翻悔令远游,行踪无定止。fān huǐ lìng yuǎn yóu,xíng zōng wú dìng zhǐ。
今汝忽归来,回思转流涕。jīn rǔ hū guī lái,huí sī zhuǎn liú tì。
惊定犹生怜,风尘面目改。jīng dìng yóu shēng lián,fēng chén miàn mù gǎi。
还问旧相识,半作国殇死。hái wèn jiù xiāng shí,bàn zuò guó shāng sǐ。
相暌无几时,沧桑倏变矣。xiāng kuí wú jǐ shí,cāng sāng shū biàn yǐ。
且莫冀苟安,兵戈尚未已。qiě mò jì gǒu ān,bīng gē shàng wèi yǐ。
何当携家去,共入桃源里。hé dāng xié jiā qù,gòng rù táo yuán lǐ。

陇上作

金武祥

忆昔将乱离,远行辞大父。yì xī jiāng luàn lí,yuǎn xíng cí dà fù。
大父春秋高,欲行意原沮。dà fù chūn qiū gāo,yù xíng yì yuán jǔ。
厥后滞中途,依然返衡宇。jué hòu zhì zhōng tú,yī rán fǎn héng yǔ。
祖庭急问安,一见转愁苦。zǔ tíng jí wèn ān,yī jiàn zhuǎn chóu kǔ。
溯自圃乡兵,羸老勇犹贾。sù zì pǔ xiāng bīng,léi lǎo yǒng yóu jiǎ。
继而复渡江,沈屙染难愈。jì ér fù dù jiāng,shěn ē rǎn nán yù。
迎养归故居,医药总无补。yíng yǎng guī gù jū,yī yào zǒng wú bǔ。
悲哉竟溘逝,仅得六日聚。bēi zāi jìng kè shì,jǐn dé liù rì jù。
差能视含敛,早归幸无阻。chà néng shì hán liǎn,zǎo guī xìng wú zǔ。
更忆总角时,含饴惯摩抚。gèng yì zǒng jiǎo shí,hán yí guàn mó fǔ。
洎乎方弱冠,谆谆详诲语。jì hū fāng ruò guān,zhūn zhūn xiáng huì yǔ。
白头手一编,文章示规矩。bái tóu shǒu yī biān,wén zhāng shì guī jǔ。
扶杖必随行,置书勖进取。fú zhàng bì suí xíng,zhì shū xù jìn qǔ。
至今渺难追,回思益悲怃。zhì jīn miǎo nán zhuī,huí sī yì bēi wǔ。
执砚空泫然,恐难绳祖武。zhí yàn kōng xuàn rán,kǒng nán shéng zǔ wǔ。
那堪南国䠞,群盗尚撑拒。nà kān nán guó cù,qún dào shàng chēng jù。
何时九州同,家祭告我祖。hé shí jiǔ zhōu tóng,jiā jì gào wǒ zǔ。
年周宿草生,寂寂掩黄土。nián zhōu sù cǎo shēng,jì jì yǎn huáng tǔ。
再拜奠酒浆,悲怀哽难数。zài bài diàn jiǔ jiāng,bēi huái gěng nán shù。
日夕空归来,扑簌泪如雨。rì xī kōng guī lái,pū sù lèi rú yǔ。
回望暮门烟,亦是含悲楚。huí wàng mù mén yān,yì shì hán bēi chǔ。

小孤山

金武祥

九派来浔阳,巨漫汇吴楚。jiǔ pài lái xún yáng,jù màn huì wú chǔ。
屹然小孤山,中流作砥柱。yì rán xiǎo gū shān,zhōng liú zuò dǐ zhù。
陡峭绝倚傍,矗立峙今古。dǒu qiào jué yǐ bàng,chù lì zhì jīn gǔ。
玲珑一峰秀,烟云互吞吐。líng lóng yī fēng xiù,yān yún hù tūn tǔ。
何年祀仙姝,凿翠辟殿宇。hé nián sì xiān shū,záo cuì pì diàn yǔ。
旁有彭郎矶,附会资谐语。páng yǒu péng láng jī,fù huì zī xié yǔ。
一棹溯空江,迷离值微雨。yī zhào sù kōng jiāng,mí lí zhí wēi yǔ。
篷窗纵遐瞩,兹山快先睹。péng chuāng zòng xiá zhǔ,zī shān kuài xiān dǔ。
风利不得泊,登山兴偏阻。fēng lì bù dé pō,dēng shān xīng piān zǔ。
扁舟东下时,斯游会当补。biǎn zhōu dōng xià shí,sī yóu huì dāng bǔ。

十八滩

金武祥

忆昨泊舟地,城犹名万安。yì zuó pō zhōu dì,chéng yóu míng wàn ān。
众艇忽戒严,为过十八滩。zhòng tǐng hū jiè yán,wèi guò shí bā tān。
章贡此合流,一束惊奔湍。zhāng gòng cǐ hé liú,yī shù jīng bēn tuān。
大石踞江面,似欲相遮拦。dà shí jù jiāng miàn,shì yù xiāng zhē lán。
小石砺锋刃,波底排巑岏。xiǎo shí lì fēng rèn,bō dǐ pái cuán wán。
深潭讶莫测,下有蛟龙蟠。shēn tán yà mò cè,xià yǒu jiāo lóng pán。
捩舵石罅中,手刺群篙攒。liè duò shí xià zhōng,shǒu cì qún gāo zǎn。
迟速倘失势,倏忽性命拌。chí sù tǎng shī shì,shū hū xìng mìng bàn。
滩师偶绝叫,心胆犹为寒。tān shī ǒu jué jiào,xīn dǎn yóu wèi hán。
篷窗客愁坐,叹息行路难。péng chuāng kè chóu zuò,tàn xī xíng lù nán。
当年赵清献,疏凿力已殚。dāng nián zhào qīng xiàn,shū záo lì yǐ dān。
安得五丁役,尽铲乱石顽。ān dé wǔ dīng yì,jǐn chǎn luàn shí wán。
中流无搏击,一泻江河宽。zhōng liú wú bó jī,yī xiè jiāng hé kuān。
半日过一滩,一滩数惊喘。bàn rì guò yī tān,yī tān shù jīng chuǎn。
况有十八滩,滩滩尽奇险。kuàng yǒu shí bā tān,tān tān jǐn qí xiǎn。
如入八阵图,重围竟难免。rú rù bā zhèn tú,zhòng wéi jìng nán miǎn。
如上九折坡,羊肠屡旋转。rú shàng jiǔ zhé pō,yáng cháng lǚ xuán zhuǎn。
小溜与大溜,莫辨水深浅。xiǎo liū yǔ dà liū,mò biàn shuǐ shēn qiǎn。
更有天柱滩,危途尤黯惨。gèng yǒu tiān zhù tān,wēi tú yóu àn cǎn。
水与石相搏,终日声震撼。shuǐ yǔ shí xiāng bó,zhōng rì shēng zhèn hàn。
闻响气先夺,并力口齐喊。wén xiǎng qì xiān duó,bìng lì kǒu qí hǎn。
进寸退已咫,百夫竞牵挽。jìn cùn tuì yǐ zhǐ,bǎi fū jìng qiān wǎn。
纡回大不快,推篷且旷览。yū huí dà bù kuài,tuī péng qiě kuàng lǎn。
风静鹭莺间,沿滩飞点点。fēng jìng lù yīng jiān,yán tān fēi diǎn diǎn。

渡湘江登北山游六祖寺

金武祥

我登白云亭,遥望耸梵宇。wǒ dēng bái yún tíng,yáo wàng sǒng fàn yǔ。
佳处留山坳,一水路偏阻。jiā chù liú shān ào,yī shuǐ lù piān zǔ。
乘兴偶来游,空蒙驾柔橹。chéng xīng ǒu lái yóu,kōng méng jià róu lǔ。
舍舟踏山石,荦确行里许。shě zhōu tà shān shí,luò què xíng lǐ xǔ。
涧断微云通,林疏远岑补。jiàn duàn wēi yún tōng,lín shū yuǎn cén bǔ。
天晴朗众峰,石罅滴泉乳。tiān qíng lǎng zhòng fēng,shí xià dī quán rǔ。
入寺且幽憩,寺名稽六祖。rù sì qiě yōu qì,sì míng jī liù zǔ。
唐时号梵行,磨碣为考古。táng shí hào fàn xíng,mó jié wèi kǎo gǔ。
橘柚纷红黄,累累压堂庑。jú yòu fēn hóng huáng,lèi lèi yā táng wǔ。
老僧扫落叶,山茶瀹泉煮。lǎo sēng sǎo luò yè,shān chá yuè quán zhǔ。
禅房坐已暝,炊烟起缕缕。chán fáng zuò yǐ míng,chuī yān qǐ lǚ lǚ。
薄暮归途促,岭外月初吐。báo mù guī tú cù,lǐng wài yuè chū tǔ。
忽送一声钟,苍茫隔烟渚。hū sòng yī shēng zhōng,cāng máng gé yān zhǔ。

沈变堂大令

金武祥

江边一树冲寒开,梅花闹处春风来。jiāng biān yī shù chōng hán kāi,méi huā nào chù chūn fēng lái。
官阁诗人动诗兴,可惜健步难移栽。guān gé shī rén dòng shī xīng,kě xī jiàn bù nán yí zāi。
君作梅花诗,诗中能有画。jūn zuò méi huā shī,shī zhōng néng yǒu huà。
岂知能画如能诗,写上生绡逞奇怪。qǐ zhī néng huà rú néng shī,xiě shàng shēng xiāo chěng qí guài。
墨痕枯瘦妙入神,逃禅老人身外身。mò hén kū shòu miào rù shén,táo chán lǎo rén shēn wài shēn。
初疑月地堕香影,便与孤山娱好春。chū yí yuè dì duò xiāng yǐng,biàn yǔ gū shān yú hǎo chūn。
一幅相遗趣横溢,细数枝南与枝北。yī fú xiāng yí qù héng yì,xì shù zhī nán yǔ zhī běi。
披图仿佛到江边,一笑相逢旧相识。pī tú fǎng fú dào jiāng biān,yī xiào xiāng féng jiù xiāng shí。

清江邹孝子刲股行

金武祥

孝经教孝本有方,身体发肤无毁伤。xiào jīng jiào xiào běn yǒu fāng,shēn tǐ fā fū wú huǐ shāng。
孝子尽孝身不顾,庸行乃以奇节著。xiào zi jǐn xiào shēn bù gù,yōng xíng nǎi yǐ qí jié zhù。
先生至孝世所推,一篇记事始末该。xiān shēng zhì xiào shì suǒ tuī,yī piān jì shì shǐ mò gāi。
乃翁殒蜀返旅榇,一痛几绝何悲哀。nǎi wēng yǔn shǔ fǎn lǚ chèn,yī tòng jǐ jué hé bēi āi。
谁知风木惊难已,萱闱又染沈屙矣。shuí zhī fēng mù jīng nán yǐ,xuān wéi yòu rǎn shěn ē yǐ。
子规啼血双泪枯,少子未归愁不起。zi guī tí xuè shuāng lèi kū,shǎo zi wèi guī chóu bù qǐ。
仓皇难觅长生药,曾说有汤命堪续。cāng huáng nán mì zhǎng shēng yào,céng shuō yǒu tāng mìng kān xù。
此身本是父母生,何惜区区一块肉。cǐ shēn běn shì fù mǔ shēng,hé xī qū qū yī kuài ròu。
引刀割肉裂帛缠,焚香默祷情何专。yǐn dāo gē ròu liè bó chán,fén xiāng mò dǎo qíng hé zhuān。
一脔进母疾稍愈,已见至诚能格天。yī luán jìn mǔ jí shāo yù,yǐ jiàn zhì chéng néng gé tiān。
呜呼,至诚格天竟如此,我今作歌告人子。wū hū,zhì chéng gé tiān jìng rú cǐ,wǒ jīn zuò gē gào rén zi。

望家书二首

金武祥

屈指隔重慈,一年又半矣。qū zhǐ gé zhòng cí,yī nián yòu bàn yǐ。
何以慰羁愁,所幸书一纸。hé yǐ wèi jī chóu,suǒ xìng shū yī zhǐ。
忆昔别母时,干戈方未已。yì xī bié mǔ shí,gàn gē fāng wèi yǐ。
长江限南北,扰扰苦流徙。zhǎng jiāng xiàn nán běi,rǎo rǎo kǔ liú xǐ。
家贫亲且老,饥驱无定止。jiā pín qīn qiě lǎo,jī qū wú dìng zhǐ。
遥知倚闾人,日日念游子。yáo zhī yǐ lǘ rén,rì rì niàn yóu zi。
昨宵魂梦中,仿佛归乡里。zuó xiāo hún mèng zhōng,fǎng fú guī xiāng lǐ。
中夜起徘徊,梦境难悬拟。zhōng yè qǐ pái huái,mèng jìng nán xuán nǐ。
频望消息来,万金真可抵。pín wàng xiāo xī lái,wàn jīn zhēn kě dǐ。
胡为年复年,沈沈竟如此。hú wèi nián fù nián,shěn shěn jìng rú cǐ。
登高望白云,独叹秋风里。dēng gāo wàng bái yún,dú tàn qiū fēng lǐ。

望家书二首

金武祥

远游别吾母,幸从吾父行。yuǎn yóu bié wú mǔ,xìng cóng wú fù xíng。
何期又适楚,仍隔三千程。hé qī yòu shì chǔ,réng gé sān qiān chéng。
阿咸镇襄阳,藉慰羁旅情。ā xián zhèn xiāng yáng,jí wèi jī lǚ qíng。
一卷纪行诗,寄示原详明。yī juǎn jì xíng shī,jì shì yuán xiáng míng。
今春赴三湘,流转何频频。jīn chūn fù sān xiāng,liú zhuǎn hé pín pín。
候已易鹒蟀,书未传鸿鳞。hòu yǐ yì gēng shuài,shū wèi chuán hóng lín。
道路既无阻,久滞知何因。dào lù jì wú zǔ,jiǔ zhì zhī hé yīn。
陟岵屡瞻望,孺慕奚由伸。zhì hù lǚ zhān wàng,rú mù xī yóu shēn。
浮沉且莫叹,色笑何时亲。fú chén qiě mò tàn,sè xiào hé shí qīn。
纵有一纸书,琐碎难具陈。zòng yǒu yī zhǐ shū,suǒ suì nán jù chén。
安得缩地方,问对长趋庭。ān dé suō dì fāng,wèn duì zhǎng qū tíng。

九龙十八滩石城险道也归舟过此其险有突过赣州十八滩者为赋七古一首

金武祥

蕞尔小邑深山中,当年开关亦草草。zuì ěr xiǎo yì shēn shān zhōng,dāng nián kāi guān yì cǎo cǎo。
劈开群峡通江河,乱石中流全未扫。pī kāi qún xiá tōng jiāng hé,luàn shí zhōng liú quán wèi sǎo。
任他水石相搏激,成此危途世应少。rèn tā shuǐ shí xiāng bó jī,chéng cǐ wēi tú shì yīng shǎo。
我归却乘下水船,叠嶂层峦苦窅窱。wǒ guī què chéng xià shuǐ chuán,dié zhàng céng luán kǔ yǎo tiǎo。
但见旋涡满滩沸,飞湍奋激疾于鸟。dàn jiàn xuán wō mǎn tān fèi,fēi tuān fèn jī jí yú niǎo。
森排形似众星布,喧豗势骇狂澜倒。sēn pái xíng shì zhòng xīng bù,xuān huī shì hài kuáng lán dào。
百怪纷伏牛渚矶,万驽夹射马陵道。bǎi guài fēn fú niú zhǔ jī,wàn nú jiā shè mǎ líng dào。
萦纡不数九折危,迟速只争一线巧。yíng yū bù shù jiǔ zhé wēi,chí sù zhǐ zhēng yī xiàn qiǎo。
更有龙口尤嶙峋,小龙大龙各潆绕。gèng yǒu lóng kǒu yóu lín xún,xiǎo lóng dà lóng gè yíng rào。
水高何止一丈强,骤下深虞舟莫保。shuǐ gāo hé zhǐ yī zhàng qiáng,zhòu xià shēn yú zhōu mò bǎo。
何年庙宇祠龙神,割鸡沥血致虔祷。hé nián miào yǔ cí lóng shén,gē jī lì xuè zhì qián dǎo。
入坎出坎真须臾,且向篷窗豁怀抱。rù kǎn chū kǎn zhēn xū yú,qiě xiàng péng chuāng huō huái bào。
但看两岸去如飞,不用乘风驾帆饱。dàn kàn liǎng àn qù rú fēi,bù yòng chéng fēng jià fān bǎo。
到此何愁行路难,但觉急流归去好。dào cǐ hé chóu xíng lù nán,dàn jué jí liú guī qù hǎo。

李秀峰见示旧游庐山诸诗即用其和紫霞真人游白鹿洞歌原韵率成一章以志向往

金武祥

我昔渡彭蠡,始见匡庐峰。wǒ xī dù péng lí,shǐ jiàn kuāng lú fēng。
可惜风利不得泊,船头怅望云重重。kě xī fēng lì bù dé pō,chuán tóu chàng wàng yún zhòng zhòng。
李侯有佳句,题遍青芙蓉。lǐ hóu yǒu jiā jù,tí biàn qīng fú róng。
七贤五老恣吟眺,真人诩我庐山逢。qī xián wǔ lǎo zì yín tiào,zhēn rén xǔ wǒ lú shān féng。
嗟我局促受袜靾,何时尘梦醒晨钟。jiē wǒ jú cù shòu wà yì,hé shí chén mèng xǐng chén zhōng。
会当与君访赤松,振衣长啸惊虬龙。huì dāng yǔ jūn fǎng chì sōng,zhèn yī zhǎng xiào jīng qiú lóng。
惊虬龙,友麋鹿。jīng qiú lóng,yǒu mí lù。
石可餐,霞可服。shí kě cān,xiá kě fú。
旧约游山诺不宿,为我佳处结茆屋,招得匡君来伴读。jiù yuē yóu shān nuò bù sù,wèi wǒ jiā chù jié máo wū,zhāo dé kuāng jūn lái bàn dú。

悼子四首

金武祥

太上能忘情,彭殇本同视。tài shàng néng wàng qíng,péng shāng běn tóng shì。
乃至骨肉间,偏难悟斯理。nǎi zhì gǔ ròu jiān,piān nán wù sī lǐ。
况因门祚计,不独怜少子。kuàng yīn mén zuò jì,bù dú lián shǎo zi。
今岁丧二雏,硕果仅存尔。jīn suì sàng èr chú,shuò guǒ jǐn cún ěr。
与儿复别离,萍踪时转徙。yǔ ér fù bié lí,píng zōng shí zhuǎn xǐ。
闻汝初得疾,但云下痢耳。wén rǔ chū dé jí,dàn yún xià lì ěr。
匝月陨其生,呜呼竟以此。zā yuè yǔn qí shēng,wū hū jìng yǐ cǐ。
昙花悲一现,岁月去如驶。tán huā bēi yī xiàn,suì yuè qù rú shǐ。
吁嗟四龄事,追悼情难已。xū jiē sì líng shì,zhuī dào qíng nán yǐ。

悼子四首

金武祥

忆儿堕地时,雷雨当初生。yì ér duò dì shí,léi yǔ dāng chū shēng。
骨格自岸异,岂独徵啼声。gǔ gé zì àn yì,qǐ dú zhēng tí shēng。
口授五言诗,牙牙记诵清。kǒu shòu wǔ yán shī,yá yá jì sòng qīng。
三岁绕地走,不假扶持行。sān suì rào dì zǒu,bù jiǎ fú chí xíng。
肃客知拱揖,辄复问姓名。sù kè zhī gǒng yī,zhé fù wèn xìng míng。
崭然露头角,见者誉聪明。zhǎn rán lù tóu jiǎo,jiàn zhě yù cōng míng。
蠢婢惯提抱,相依尤有情。chǔn bì guàn tí bào,xiāng yī yóu yǒu qíng。
泥中偶遭挞,趋救不顾身。ní zhōng ǒu zāo tà,qū jiù bù gù shēn。
平时琐屑事,一一难缕陈。píng shí suǒ xiè shì,yī yī nán lǚ chén。
岂其具夙慧,来去自有因。qǐ qí jù sù huì,lái qù zì yǒu yīn。
只益父母悲,痛惜相交并。zhǐ yì fù mǔ bēi,tòng xī xiāng jiāo bìng。

悼子四首

金武祥

汝弟方乳哺,先以春正殇。rǔ dì fāng rǔ bǔ,xiān yǐ chūn zhèng shāng。
汝妹益何惨,夜卧惊颓墙。rǔ mèi yì hé cǎn,yè wò jīng tuí qiáng。
今又弱一个,曷禁中情伤。jīn yòu ruò yī gè,hé jìn zhōng qíng shāng。
生前共索笑,绕膝欣成行。shēng qián gòng suǒ xiào,rào xī xīn chéng xíng。
此时土一邱,弟妹还相将。cǐ shí tǔ yī qiū,dì mèi hái xiāng jiāng。
魂小莫轻分,飘泊知何方。hún xiǎo mò qīng fēn,piāo pō zhī hé fāng。
携手倘归来,泉路应茫茫。xié shǒu tǎng guī lái,quán lù yīng máng máng。
萧条东郭外,城阙遥相望。xiāo tiáo dōng guō wài,chéng quē yáo xiāng wàng。
日暮群乌飞,携雏啄道旁。rì mù qún wū fēi,xié chú zhuó dào páng。
独立一挥涕,悲风动白杨。dú lì yī huī tì,bēi fēng dòng bái yáng。