古诗词

谒金门

赵以夫

梅共雪。méi gòng xuě。
著个玉人三绝。zhù gè yù rén sān jué。
醉倒醉乡无宝屑。zuì dào zuì xiāng wú bǎo xiè。
照人些子月。zhào rén xiē zi yuè。
催得花王先发。cuī dé huā wáng xiān fā。
一曲阳春圆滑。yī qū yáng chūn yuán huá。
疑是嵬坡留锦袜。yí shì wéi pō liú jǐn wà。
至今香未歇。zhì jīn xiāng wèi xiē。

醉蓬莱·寿安晚郑丞相

赵以夫

正三边月静,万国年丰,菊多梅小。zhèng sān biān yuè jìng,wàn guó nián fēng,jú duō méi xiǎo。
吐玉擎香,蔼皇都清晓。tǔ yù qíng xiāng,ǎi huáng dōu qīng xiǎo。
龙驾徐驱,貂冠夹侍,天也和人笑。lóng jià xú qū,diāo guān jiā shì,tiān yě hé rén xiào。
紫陌欢谣,如今事事,胜端平好。zǐ mò huān yáo,rú jīn shì shì,shèng duān píng hǎo。
玉带垂虹,衮衣华日,秋水精神,臞仙容貌。yù dài chuí hóng,gǔn yī huá rì,qiū shuǐ jīng shén,qú xiān róng mào。
长对凝旒,不羡商岩老。zhǎng duì níng liú,bù xiàn shāng yán lǎo。
胸次乾坤,掌中霖雨,造化知多少。xiōng cì qián kūn,zhǎng zhōng lín yǔ,zào huà zhī duō shǎo。
便好重将,绛人甲子,数中书考。biàn hǎo zhòng jiāng,jiàng rén jiǎ zi,shù zhōng shū kǎo。

凤归云

赵以夫

正愁予,可堪去马便騑騑。zhèng chóu yǔ,kě kān qù mǎ biàn fēi fēi。
拟折一枝。nǐ zhé yī zhī。
堤上万垂丝。dī shàng wàn chuí sī。
离思无边,离席易散,落日照清漪。lí sī wú biān,lí xí yì sàn,luò rì zhào qīng yī。
苦是禁城催鼓,虚床难寐,梦魂无路归飞。kǔ shì jìn chéng cuī gǔ,xū chuáng nán mèi,mèng hún wú lù guī fēi。
陡寒还热,急雨随晴,化工无准,将息偏难,更向分携处、立多时。dǒu hán hái rè,jí yǔ suí qíng,huà gōng wú zhǔn,jiāng xī piān nán,gèng xiàng fēn xié chù lì duō shí。
吟鬓凋霜,世味嚼蜡,病骨怯朝衣。yín bìn diāo shuāng,shì wèi jué là,bìng gǔ qiè cháo yī。
我有一壶风月,荔丹芝紫,约君同话心期。wǒ yǒu yī hú fēng yuè,lì dān zhī zǐ,yuē jūn tóng huà xīn qī。

芰荷香端午和黄玉泉韵

赵以夫

倚晴空。yǐ qíng kōng。
爱湖光潋滟,楼影青红。ài hú guāng liàn yàn,lóu yǐng qīng hóng。
彩丝金黍,水边还又相逢。cǎi sī jīn shǔ,shuǐ biān hái yòu xiāng féng。
怀沙人问,二千年、犹带酸风。huái shā rén wèn,èr qiān nián yóu dài suān fēng。
骚人洒墨香浓。sāo rén sǎ mò xiāng nóng。
幽情要眇,雅调惺松。yōu qíng yào miǎo,yǎ diào xīng sōng。
天上菖蒲五色,倩掺掺素手,分入雕钟。tiān shàng chāng pú wǔ sè,qiàn càn càn sù shǒu,fēn rù diāo zhōng。
新欢往恨,一时付与歌童。xīn huān wǎng hèn,yī shí fù yǔ gē tóng。
斜阳正好,且留连、休要匆匆。xié yáng zhèng hǎo,qiě liú lián xiū yào cōng cōng。
应须倒尽郫筒。yīng xū dào jǐn pí tǒng。
归鞭笑指,月挂苍龙。guī biān xiào zhǐ,yuè guà cāng lóng。

烛影摇红

赵以夫

乍冷还暄,小春时候今朝转。zhà lěng hái xuān,xiǎo chūn shí hòu jīn cháo zhuǎn。
三分历日二分休,镜里清霜满。sān fēn lì rì èr fēn xiū,jìng lǐ qīng shuāng mǎn。
云幕低垂不展。yún mù dī chuí bù zhǎn。
矮窗明、红麟初暖。ǎi chuāng míng hóng lín chū nuǎn。
老来活计,浊酒三杯,黄庭一卷。lǎo lái huó jì,zhuó jiǔ sān bēi,huáng tíng yī juǎn。
万里关河,朔风吹到边声远。wàn lǐ guān hé,shuò fēng chuī dào biān shēng yuǎn。
倚楼脉脉数归鸿,谁会愁深浅。yǐ lóu mài mài shù guī hóng,shuí huì chóu shēn qiǎn。
最苦山寒日短。zuì kǔ shān hán rì duǎn。
但梅花、相看岁晚。dàn méi huā xiāng kàn suì wǎn。
何人金屋,巧啭歌莺,慢调筝雁。hé rén jīn wū,qiǎo zhuàn gē yīng,màn diào zhēng yàn。

忆旧游慢

赵以夫

望红渠影里,冉冉斜阳,十里堤平。wàng hóng qú yǐng lǐ,rǎn rǎn xié yáng,shí lǐ dī píng。
唤起江湖梦,向沙鸥住处,细说前盟。huàn qǐ jiāng hú mèng,xiàng shā ōu zhù chù,xì shuō qián méng。
水乡六月无暑,寒玉散清冰。shuǐ xiāng liù yuè wú shǔ,hán yù sàn qīng bīng。
笑老去心情,也将醉眼,镇为花青。xiào lǎo qù xīn qíng,yě jiāng zuì yǎn,zhèn wèi huā qīng。
亭亭。tíng tíng。
步明镜,似月浸华清,人在秋庭。bù míng jìng,shì yuè jìn huá qīng,rén zài qiū tíng。
照夜银河落,想粉香湿露,恩泽初承。zhào yè yín hé luò,xiǎng fěn xiāng shī lù,ēn zé chū chéng。
十洲缥缈何许,风引彩舟行。shí zhōu piāo miǎo hé xǔ,fēng yǐn cǎi zhōu xíng。
尚忆得西施,余情袅袅烟水汀。shàng yì dé xī shī,yú qíng niǎo niǎo yān shuǐ tīng。

疏影·晴空漠漠

赵以夫

晴空漠漠。qíng kōng mò mò。
怪雪来底处,飘满篱落。guài xuě lái dǐ chù,piāo mǎn lí luò。
元是花神,管领春风,幽香忽遍林壑。yuán shì huā shén,guǎn lǐng chūn fēng,yōu xiāng hū biàn lín hè。
玉仙缓辔江城路,全不羡、扬州东阁。yù xiān huǎn pèi jiāng chéng lù,quán bù xiàn yáng zhōu dōng gé。
似天教、瑶佩琼裾,荐与翠尊冰勺。shì tiān jiào yáo pèi qióng jū,jiàn yǔ cuì zūn bīng sháo。
闻道儿童好语,丰年瑞覆斗,占取红萼。wén dào ér tóng hǎo yǔ,fēng nián ruì fù dòu,zhàn qǔ hóng è。
驿使飞驰,羹鼎安排,速趁良辰行乐。yì shǐ fēi chí,gēng dǐng ān pái,sù chèn liáng chén xíng lè。
联镳一一清都客,也肯把、山翁同约。lián biāo yī yī qīng dōu kè,yě kěn bǎ shān wēng tóng yuē。
醉归来、梦断西窗,怕听丽谯悲角。zuì guī lái mèng duàn xī chuāng,pà tīng lì qiáo bēi jiǎo。

水调歌头·金石萃编云:郡丞晋陵张友仁仲父,以绍定庚寅二月十六日游澹岩,赋

张友仁

石屋势平旷,峭壁几巉岩。shí wū shì píng kuàng,qiào bì jǐ chán yán。
妙哉天造地设,谁复谓神剜。miào zāi tiān zào dì shè,shuí fù wèi shén wān。
畴昔涪翁题品,曾说人寰稀有,岂特冠湘南。chóu xī fú wēng tí pǐn,céng shuō rén huán xī yǒu,qǐ tè guān xiāng nán。
趁取脚轻健,相与上高寒。chèn qǔ jiǎo qīng jiàn,xiāng yǔ shàng gāo hán。
避秦者,君莫问,意其间。bì qín zhě,jūn mò wèn,yì qí jiān。
祖龙文密,至今草木尚愁颜。zǔ lóng wén mì,zhì jīn cǎo mù shàng chóu yán。
赢得功成丹鼎,久矣乘风而去,跨鹤与骖鸾。yíng dé gōng chéng dān dǐng,jiǔ yǐ chéng fēng ér qù,kuà hè yǔ cān luán。
犹有白云在,镇日绕禅关。yóu yǒu bái yún zài,zhèn rì rào chán guān。

石州慢

张元幹

寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。hán shuǐ yī hén,chūn yì jiàn huí,shā jì yān kuò。
溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。xī méi qíng zhào shēng xiāng,lěng ruǐ shù zhī zhēng fā。
天涯旧恨,试看几许消魂?长亭门外山重叠。tiān yá jiù hèn,shì kàn jǐ xǔ xiāo hún?zhǎng tíng mén wài shān zhòng dié。
不尽眼中青,是愁来时节。bù jǐn yǎn zhōng qīng,shì chóu lái shí jié。
情切,画楼深闭,想见东风,暗消肌雪。qíng qiè,huà lóu shēn bì,xiǎng jiàn dōng fēng,àn xiāo jī xuě。
孤负枕前云雨,尊前花月。gū fù zhěn qián yún yǔ,zūn qián huā yuè。
心期切处,更有多少凄凉,殷勤留在归时说。xīn qī qiè chù,gèng yǒu duō shǎo qī liáng,yīn qín liú zài guī shí shuō。
到得再相逢,恰经年离别。dào dé zài xiāng féng,qià jīng nián lí bié。

兰陵王

张元幹

卷珠箔,朝雨轻阴乍阁。juǎn zhū bó,cháo yǔ qīng yīn zhà gé。
阑干外、烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。lán gàn wài yān liǔ nòng qíng,fāng cǎo qīn jiē yìng hóng yào。
东风妒花恶,吹落梢头嫩萼。dōng fēng dù huā è,chuī luò shāo tóu nèn è。
屏山掩、沉水倦熏,中酒心情怯杯勺。píng shān yǎn chén shuǐ juàn xūn,zhōng jiǔ xīn qíng qiè bēi sháo。
寻思旧京洛,正年少疏狂,歌笑迷著。xún sī jiù jīng luò,zhèng nián shǎo shū kuáng,gē xiào mí zhù。
障泥油壁催梳掠。zhàng ní yóu bì cuī shū lüè。
曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约,又争言飘泊?céng chí dào tóng zài,shàng lín xié shǒu,dēng yè chū guò zǎo gòng yuē,yòu zhēng yán piāo pō?
寂寞念行乐。jì mò niàn xíng lè。
甚粉淡衣襟,音断弦索,琼枝璧月春如昨。shén fěn dàn yī jīn,yīn duàn xián suǒ,qióng zhī bì yuè chūn rú zuó。
怅别后华表,那回双鹤。chàng bié hòu huá biǎo,nà huí shuāng hè。
相思除是,向醉里、暂忘却。xiāng sī chú shì,xiàng zuì lǐ zàn wàng què。

贺新郎·送胡邦衡待制

张元幹

梦绕神州路。mèng rào shén zhōu lù。
怅秋风,连营画角,故宫离黍。chàng qiū fēng,lián yíng huà jiǎo,gù gōng lí shǔ。
底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注?聚万落千村狐兔。dǐ shì kūn lún qīng dǐ zhù,jiǔ dì huáng liú luàn zhù?jù wàn luò qiān cūn hú tù。
天意从来高难问,况人情老易悲难诉!更南浦,送君去。tiān yì cóng lái gāo nán wèn,kuàng rén qíng lǎo yì bēi nán sù!gèng nán pǔ,sòng jūn qù。
凉生岸柳催残暑。liáng shēng àn liǔ cuī cán shǔ。
耿斜河、疏星淡月,断云微度。gěng xié hé shū xīng dàn yuè,duàn yún wēi dù。
万里江山知何处?回首对床夜语。wàn lǐ jiāng shān zhī hé chù?huí shǒu duì chuáng yè yǔ。
雁不到、书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝?举大白,听金缕。yàn bù dào shū chéng shuí yǔ?mù jǐn qīng tiān huái jīn gǔ,kěn ér cáo ēn yuàn xiāng ěr rǔ?jǔ dà bái,tīng jīn lǚ。

陇头泉

张元干

少年时,壮怀谁与重论。shǎo nián shí,zhuàng huái shuí yǔ zhòng lùn。
视文章、真成小技,要知吾道称尊。shì wén zhāng zhēn chéng xiǎo jì,yào zhī wú dào chēng zūn。
奏公车、治安秘计,乐油幕、谈笑从军。zòu gōng chē zhì ān mì jì,lè yóu mù tán xiào cóng jūn。
百镒黄金,一双白璧,坐看同辈上青云。bǎi yì huáng jīn,yī shuāng bái bì,zuò kàn tóng bèi shàng qīng yún。
事大谬,转头流落,徒走出修门。shì dà miù,zhuǎn tóu liú luò,tú zǒu chū xiū mén。
三十载,黄粱未熟,沧海扬尘。sān shí zài,huáng liáng wèi shú,cāng hǎi yáng chén。
念向来、浩歌独往,故园松菊犹存。niàn xiàng lái hào gē dú wǎng,gù yuán sōng jú yóu cún。
送飞鸿、五弦寓目,望爽气、西山忘言。sòng fēi hóng wǔ xián yù mù,wàng shuǎng qì xī shān wàng yán。
整顿乾坤,廓清宇宙,男儿此志会须伸。zhěng dùn qián kūn,kuò qīng yǔ zhòu,nán ér cǐ zhì huì xū shēn。
更有几、渭川垂钓,投老策奇勋。gèng yǒu jǐ wèi chuān chuí diào,tóu lǎo cè qí xūn。
天难问,何妨袖手,且作闲人。tiān nán wèn,hé fáng xiù shǒu,qiě zuò xián rén。

满江红·自豫章阻风吴城山作

张元干

春水迷天,桃花浪、几番风恶。chūn shuǐ mí tiān,táo huā làng jǐ fān fēng è。
云乍起、远山遮尽,晚风还作。yún zhà qǐ yuǎn shān zhē jǐn,wǎn fēng hái zuò。
绿卷芳洲生杜若。lǜ juǎn fāng zhōu shēng dù ruò。
数帆带雨烟中落。shù fān dài yǔ yān zhōng luò。
傍向来、沙觜共停桡,伤飘泊。bàng xiàng lái shā zī gòng tíng ráo,shāng piāo pō。
寒犹在,衾偏薄。hán yóu zài,qīn piān báo。
肠欲断,愁难著。cháng yù duàn,chóu nán zhù。
倚篷窗无寐,引杯孤酌。yǐ péng chuāng wú mèi,yǐn bēi gū zhuó。
寒食清明都过却。hán shí qīng míng dōu guò què。
最怜轻负年时约。zuì lián qīng fù nián shí yuē。
想小楼、终日望归舟,人如削。xiǎng xiǎo lóu zhōng rì wàng guī zhōu,rén rú xuē。

贺新郎·寄李伯纪丞相

张元幹

曳杖危楼去。yè zhàng wēi lóu qù。
斗垂天、沧波万顷,月流烟渚。dòu chuí tiān cāng bō wàn qǐng,yuè liú yān zhǔ。
扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。sǎo jǐn fú yún fēng bù dìng,wèi fàng biǎn zhōu yè dù。
宿雁落、寒芦深处。sù yàn luò hán lú shēn chù。
怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓。chàng wàng guān hé kōng diào yǐng,zhèng rén jiān bí xī míng tuó gǔ。
谁伴我,醉中舞。shuí bàn wǒ,zuì zhōng wǔ。
十年一梦扬州路。shí nián yī mèng yáng zhōu lù。
倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。yǐ gāo hán chóu shēng gù guó,qì tūn jiāo lǔ。
要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。yào zhǎn lóu lán sān chǐ jiàn,yí hèn pí pá jiù yǔ。
谩暗涩、铜华尘土。mán àn sè tóng huá chén tǔ。
唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否。huàn qǔ zhé xiān píng zhāng kàn,guò sháo xī shàng xǔ chuí lún fǒu。
风浩荡,欲飞举。fēng hào dàng,yù fēi jǔ。

兰陵王·春恨

张元幹

卷朱箔。juǎn zhū bó。
朝雨轻阴乍阁。cháo yǔ qīng yīn zhà gé。
阑干外,烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。lán gàn wài,yān liǔ nòng qíng,fāng cǎo qīn jiē yìng hóng yào。
东风妒花恶。dōng fēng dù huā è。
吹落。chuī luò。
梢头嫩萼。shāo tóu nèn è。
屏山掩,沈水倦熏,中酒心情怕杯勺。píng shān yǎn,shěn shuǐ juàn xūn,zhōng jiǔ xīn qíng pà bēi sháo。
寻思旧京洛。xún sī jiù jīng luò。
正年少疏狂,歌笑迷著。zhèng nián shǎo shū kuáng,gē xiào mí zhù。
障泥油壁催梳掠。zhàng ní yóu bì cuī shū lüè。
曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约。céng chí dào tóng zài,shàng lín xié shǒu,dēng yè chū guò zǎo gòng yuē。
又争信漂泊。yòu zhēng xìn piāo pō。
寂寞。jì mò。
念行乐。niàn xíng lè。
甚粉淡衣襟,音断弦索。shén fěn dàn yī jīn,yīn duàn xián suǒ。
琼枝璧月春如昨。qióng zhī bì yuè chūn rú zuó。
怅别后华表,那回双鹤。chàng bié hòu huá biǎo,nà huí shuāng hè。
相思除是,向醉里、暂忘却。xiāng sī chú shì,xiàng zuì lǐ zàn wàng què。

兰陵王

张元幹

绮霞散。qǐ xiá sàn。
空碧留晴向晚。kōng bì liú qíng xiàng wǎn。
东风里,天气困人,时节秋千闭深院。dōng fēng lǐ,tiān qì kùn rén,shí jié qiū qiān bì shēn yuàn。
帘旌翠波飐。lián jīng cuì bō zhǎn。
窗影残红一线。chuāng yǐng cán hóng yī xiàn。
春光巧,花脸柳腰,勾引芳菲闹莺燕。chūn guāng qiǎo,huā liǎn liǔ yāo,gōu yǐn fāng fēi nào yīng yàn。
闲愁费消遣。xián chóu fèi xiāo qiǎn。
想娥绿轻晕,鸾鉴新怨。xiǎng é lǜ qīng yūn,luán jiàn xīn yuàn。
单衣欲试寒犹浅。dān yī yù shì hán yóu qiǎn。
羞衾凤空展,塞鸿难托,谁问潜宽旧带眼。xiū qīn fèng kōng zhǎn,sāi hóng nán tuō,shuí wèn qián kuān jiù dài yǎn。
念人似天远。niàn rén shì tiān yuǎn。
迷恋。mí liàn。
画堂宴。huà táng yàn。
看最乐王孙,浓艳争劝。kàn zuì lè wáng sūn,nóng yàn zhēng quàn。
兰膏宝篆春宵短。lán gāo bǎo zhuàn chūn xiāo duǎn。
拥檀板低唱,玉杯重暖。yōng tán bǎn dī chàng,yù bēi zhòng nuǎn。
众中先醉,谩倚槛、早梦见。zhòng zhōng xiān zuì,mán yǐ kǎn zǎo mèng jiàn。

念奴娇

张元干

江天雨霁,正露荷擎翠,风槐摇绿。jiāng tiān yǔ jì,zhèng lù hé qíng cuì,fēng huái yáo lǜ。
试问秦楼今夜里,愁到阑干几曲。shì wèn qín lóu jīn yè lǐ,chóu dào lán gàn jǐ qū。
笑捻黄花,重题红叶,无奈归期促。xiào niǎn huáng huā,zhòng tí hóng yè,wú nài guī qī cù。
暮云千里,桂花初绽寒玉。mù yún qiān lǐ,guì huā chū zhàn hán yù。
有谁伴我凄凉,除非分付与,杯中醽醁。yǒu shuí bàn wǒ qī liáng,chú fēi fēn fù yǔ,bēi zhōng líng lù。
水本无情山又远,回首烟波云木。shuǐ běn wú qíng shān yòu yuǎn,huí shǒu yān bō yún mù。
梦绕西园,魂飞南浦,自古情难足。mèng rào xī yuán,hún fēi nán pǔ,zì gǔ qíng nán zú。
旧游何处,落霞空映孤鹜。jiù yóu hé chù,luò xiá kōng yìng gū wù。

念奴娇

张元幹

蕊香深处,逢上巳、生怕花飞红雨。ruǐ xiāng shēn chù,féng shàng sì shēng pà huā fēi hóng yǔ。
万点胭脂遮翠袖,谁识黄昏凝伫。wàn diǎn yān zhī zhē cuì xiù,shuí shí huáng hūn níng zhù。
烧烛呈妆,传杯绕槛,莫放春归去。shāo zhú chéng zhuāng,chuán bēi rào kǎn,mò fàng chūn guī qù。
垂丝无语,见人浑似羞妒。chuí sī wú yǔ,jiàn rén hún shì xiū dù。
修禊当日兰亭,群贤弦管里,英姿如许。xiū xì dāng rì lán tíng,qún xián xián guǎn lǐ,yīng zī rú xǔ。
宝靥罗衣,应未有、许多阳台神女。bǎo yè luó yī,yīng wèi yǒu xǔ duō yáng tái shén nǚ。
气涌三山,醉听五鼓,休更分今古。qì yǒng sān shān,zuì tīng wǔ gǔ,xiū gèng fēn jīn gǔ。
壶中天地,大家着意留住。hú zhōng tiān dì,dà jiā zhe yì liú zhù。

念奴娇

张元干

寒绡素壁,露华浓、群玉峰峦如洗。hán xiāo sù bì,lù huá nóng qún yù fēng luán rú xǐ。
明镜池开秋水净,冷浸一天空翠。míng jìng chí kāi qiū shuǐ jìng,lěng jìn yī tiān kōng cuì。
荷芰波生,菰蒲风动,惊起鱼龙戏。hé jì bō shēng,gū pú fēng dòng,jīng qǐ yú lóng xì。
山河影里,十分光照人世。shān hé yǐng lǐ,shí fēn guāng zhào rén shì。
谁似老子痴顽,胡床敧坐,自引壶觞醉。shuí shì lǎo zi chī wán,hú chuáng jī zuò,zì yǐn hú shāng zuì。
醉里悲歌歌未彻,屋角乌飞星坠。zuì lǐ bēi gē gē wèi chè,wū jiǎo wū fēi xīng zhuì。
对影三人,停杯一问,谁解骑鲸意。duì yǐng sān rén,tíng bēi yī wèn,shuí jiě qí jīng yì。
玉京何处,翠楼空锁十二。yù jīng hé chù,cuì lóu kōng suǒ shí èr。

念奴娇·其三代洛滨次石林韵

张元干

吴松初冷,记垂虹南望,残日西沈。wú sōng chū lěng,jì chuí hóng nán wàng,cán rì xī shěn。
秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴。qiū rù qīng míng sān wàn qǐng,chán yǐng tūn jǐn hú yīn。
玉斧为谁,冰轮如许,宫阙想寒深。yù fǔ wèi shuí,bīng lún rú xǔ,gōng quē xiǎng hán shēn。
人间奇观,古今豪士悲吟。rén jiān qí guān,gǔ jīn háo shì bēi yín。
苍弁丹颊仙翁,淮山风露底,曾赋幽寻。cāng biàn dān jiá xiān wēng,huái shān fēng lù dǐ,céng fù yōu xún。
老去专城仍好客,时拥歌吹登临。lǎo qù zhuān chéng réng hǎo kè,shí yōng gē chuī dēng lín。
坐揖龙江,举杯相属,桂子落波心。zuò yī lóng jiāng,jǔ bēi xiāng shǔ,guì zi luò bō xīn。
一声猿啸,醉来虚籁千林。yī shēng yuán xiào,zuì lái xū lài qiān lín。