陆游

视夜明星高，蝉声满庭树。shì yè míng xīng gāo，chán shēng mǎn tíng shù。
残骸幸差健，散发穿两屦。cán hái xìng chà jiàn，sàn fā chuān liǎng jù。
岩扉手自开，曳杖得徐步。yán fēi shǒu zì kāi，yè zhàng dé xú bù。
碧瓦浮青烟，圜荷泻残露。bì wǎ fú qīng yān，huán hé xiè cán lù。
草木无俗姿，鸡犬共幽趣。cǎo mù wú sú zī，jī quǎn gòng yōu qù。
儿来问晨炊，一笑挥使去。ér lái wèn chén chuī，yī xiào huī shǐ qù。

老态

齿如强留客，虽住无久理。chǐ rú qiáng liú kè，suī zhù wú jiǔ lǐ。
目如新募兵，临敌乌可使。mù rú xīn mù bīng，lín dí wū kě shǐ。
齿废疏粱肉，目涩屏书史。chǐ fèi shū liáng ròu，mù sè píng shū shǐ。
浮世真几何，老态遽如此。fú shì zhēn jǐ hé，lǎo tài jù rú cǐ。
啜粥习安坐，用短亦自喜。chuài zhōu xí ān zuò，yòng duǎn yì zì xǐ。
作诗记吾衰，聊用调稚子。zuò shī jì wú shuāi，liáo yòng diào zhì zi。

对酒

平生但信缘，作计每不审。píng shēng dàn xìn yuán，zuò jì měi bù shěn。
舂炊官仓粟，一饱辄甘寝。chōng chuī guān cāng sù，yī bǎo zhé gān qǐn。
二年弃微禄，沟壑方懔懔。èr nián qì wēi lù，gōu hè fāng lǐn lǐn。
藜羹阙盐酪，豆饭杂沙墋。lí gēng quē yán lào，dòu fàn zá shā chěn。
偶然饿不死，得酒犹痛饮。ǒu rán è bù sǐ，dé jiǔ yóu tòng yǐn。
捩回滟滪柁，唤省邯郸枕。liè huí yàn yù duò，huàn shěng hán dān zhěn。

自勉

曩岁读隐书，妄意慕陶葛。nǎng suì dú yǐn shū，wàng yì mù táo gé。
芝房及乳石，日夜躬采掇。zhī fáng jí rǔ shí，rì yè gōng cǎi duō。
飞举固未能，死籍或可脱。fēi jǔ gù wèi néng，sǐ jí huò kě tuō。
那知事大谬，发齿将秃豁。nà zhī shì dà miù，fā chǐ jiāng tū huō。
神仙岂弃汝，正坐自迂阔。shén xiān qǐ qì rǔ，zhèng zuò zì yū kuò。
馀年尚努力，勿待烛见跋。yú nián shàng nǔ lì，wù dài zhú jiàn bá。

足弱仅能行，齿摇常欲堕。zú ruò jǐn néng xíng，chǐ yáo cháng yù duò。
扶持赖药物，苟幸一日过。fú chí lài yào wù，gǒu xìng yī rì guò。
事来强酬答，其实惟欲卧。shì lái qiáng chóu dá，qí shí wéi yù wò。
平生许文休，岁晚依马磨。píng shēng xǔ wén xiū，suì wǎn yī mǎ mó。

兰台遗漆书，汲冢收竹简。lán tái yí qī shū，jí zhǒng shōu zhú jiǎn。
辛勤万卷读，不负百年眼。xīn qín wàn juǎn dú，bù fù bǎi nián yǎn。
围座浩纵横，插架高?嵼。wéi zuò hào zòng héng，chā jià gāo jiǎn chǎn。
一笑顾吾儿，银艾何足绾。yī xiào gù wú ér，yín ài hé zú wǎn。

寿年本偶尔，亦与富贵同。shòu nián běn ǒu ěr，yì yǔ fù guì tóng。
一日复一日，遂作八十翁。yī rì fù yī rì，suì zuò bā shí wēng。
几杖称大耋，貂蝉号三公。jǐ zhàng chēng dà dié，diāo chán hào sān gōng。
信手忽成卢，孰为拙与工。xìn shǒu hū chéng lú，shú wèi zhuō yǔ gōng。

少年岂知酒，借醉以作狂。shǎo nián qǐ zhī jiǔ，jiè zuì yǐ zuò kuáng。
中年狂已歇，始觉酒味长。zhōng nián kuáng yǐ xiē，shǐ jué jiǔ wèi zhǎng。
湛湛瘿樽绿，酌以红螺觞。zhàn zhàn yǐng zūn lǜ，zhuó yǐ hóng luó shāng。
醒醉不可名，兀坐万事忘。xǐng zuì bù kě míng，wù zuò wàn shì wàng。

造请非所长，一带每懒束。zào qǐng fēi suǒ zhǎng，yī dài měi lǎn shù。
揖客虽小殊，亦未胜仆仆。yī kè suī xiǎo shū，yì wèi shèng pū pū。
正须驾柴车，归艺东篱菊。zhèng xū jià chái chē，guī yì dōng lí jú。
故山甘水泉，群饮友麋鹿。gù shān gān shuǐ quán，qún yǐn yǒu mí lù。
百年不堪玩，万事要自烛。bǎi nián bù kān wán，wàn shì yào zì zhú。
小人欺屋漏，吾辈当戒独。xiǎo rén qī wū lòu，wú bèi dāng jiè dú。

少从长者游，粗闻圣人道。shǎo cóng zhǎng zhě yóu，cū wén shèng rén dào。
日食虽一箪，颇觉颜色好。rì shí suī yī dān，pǒ jué yán sè hǎo。
辛勤五十年，犹秉后凋操。xīn qín wǔ shí nián，yóu bǐng hòu diāo cāo。
风俗日已移，令人恶怀抱。fēng sú rì yǐ yí，lìng rén è huái bào。
纷纷堪一咍，骄我以旗纛。fēn fēn kān yī hāi，jiāo wǒ yǐ qí dào。
岂知江湖间，世袭散人号。qǐ zhī jiāng hú jiān，shì xí sàn rén hào。

全家寄舴艋，结茅非始谋。quán jiā jì zé měng，jié máo fēi shǐ móu。
江市得烟蓑，不博千金裘。jiāng shì dé yān suō，bù bó qiān jīn qiú。
道散俗日薄，老聃出衰周。dào sàn sú rì báo，lǎo dān chū shuāi zhōu。
治身去健羡，如稼必去蟊。zhì shēn qù jiàn xiàn，rú jià bì qù máo。
吾身一隙尘，斯世一客邮。wú shēn yī xì chén，sī shì yī kè yóu。
君能通其说，生死真浮休。jūn néng tōng qí shuō，shēng sǐ zhēn fú xiū。

众星丽长空，惟月最为杰。zhòng xīng lì zhǎng kōng，wéi yuè zuì wèi jié。
峨峨大圜镜，粲粲白玉玦。é é dà huán jìng，càn càn bái yù jué。
穿林散珠玑，入户凛霜雪。chuān lín sàn zhū jī，rù hù lǐn shuāng xuě。
世方喜繁华，我独惨不悦。shì fāng xǐ fán huá，wǒ dú cǎn bù yuè。
清光真可友，肝肺冰欲结。qīng guāng zhēn kě yǒu，gān fèi bīng yù jié。
彼哉市朝人，忿欲生内热。bǐ zāi shì cháo rén，fèn yù shēng nèi rè。

夜静我欲歌，四座且勿喧。yè jìng wǒ yù gē，sì zuò qiě wù xuān。
尧舜本得道，富贵何足捐。yáo shùn běn dé dào，fù guì hé zú juān。
圣人久不作，学者堕语言。shèng rén jiǔ bù zuò，xué zhě duò yǔ yán。
著书各专门，百家散如烟。zhù shū gè zhuān mén，bǎi jiā sàn rú yān。
一身有不知，况察鱼与鸢。yī shēn yǒu bù zhī，kuàng chá yú yǔ yuān。
安得天下士，相与明忘筌。ān dé tiān xià shì，xiāng yǔ míng wàng quán。

古人处丘园，如彼不嫁女。gǔ rén chù qiū yuán，rú bǐ bù jià nǚ。
终身秉大节，敢恨老环堵。zhōng shēn bǐng dà jié，gǎn hèn lǎo huán dǔ。
嗟予晚乃觉，乞骸归卒伍。jiē yǔ wǎn nǎi jué，qǐ hái guī zú wǔ。
去就讲已熟，穴居宜知雨。qù jiù jiǎng yǐ shú，xué jū yí zhī yǔ。
百尺持汲绠，道长畏天暑。bǎi chǐ chí jí gěng，dào zhǎng wèi tiān shǔ。
先见虽有惭，爱身亦自许。xiān jiàn suī yǒu cán，ài shēn yì zì xǔ。

赋性本刚褊，直欲栖深山。fù xìng běn gāng biǎn，zhí yù qī shēn shān。
晚乃稍悔悟，自恨不少宽。wǎn nǎi shāo huǐ wù，zì hèn bù shǎo kuān。
胡越本一家，祸福环无端。hú yuè běn yī jiā，huò fú huán wú duān。
少忍万事毕，孰为热与寒。shǎo rěn wàn shì bì，shú wèi rè yǔ hán。
我友为我言，冠盖满长安。wǒ yǒu wèi wǒ yán，guān gài mǎn zhǎng ān。
人人不如君，八十犹朱颜。rén rén bù rú jūn，bā shí yóu zhū yán。

倚墙有锄耰，当户有杼轴。yǐ qiáng yǒu chú yōu，dāng hù yǒu zhù zhóu。
虽云生产薄，桑麻亦满目。suī yún shēng chǎn báo，sāng má yì mǎn mù。
况承先人教，藏书令汝读。kuàng chéng xiān rén jiào，cáng shū lìng rǔ dú。
求仁固不远，所要念念熟。qiú rén gù bù yuǎn，suǒ yào niàn niàn shú。
喟然语儿子，勿愧藜苋腹。kuì rán yǔ ér zi，wù kuì lí xiàn fù。
亦勿慕虚名，守此不啻足。yì wù mù xū míng，shǒu cǐ bù chì zú。

人生天壤间，出处本异趣。rén shēng tiān rǎng jiān，chū chù běn yì qù。
释耒入市朝，徒失邯郸步。shì lěi rù shì cháo，tú shī hán dān bù。
昔人亦有言，刻足以适屦。xī rén yì yǒu yán，kè zú yǐ shì jù。
奈何不自反，忽已迫霜露。nài hé bù zì fǎn，hū yǐ pò shuāng lù。
我躬尚不阅，况为子孙虑。wǒ gōng shàng bù yuè，kuàng wèi zi sūn lǜ。
岁晚故山寒，地炉可煨芋。suì wǎn gù shān hán，dì lú kě wēi yù。

少年去国时，不忍轻出昼。shǎo nián qù guó shí，bù rěn qīng chū zhòu。
晚归补省郎，但觉惭列宿。wǎn guī bǔ shěng láng，dàn jué cán liè sù。
人岂不自揣，幸矣老云岫。rén qǐ bù zì chuāi，xìng yǐ lǎo yún xiù。
知止讵敢希，要且避嘲诟。zhī zhǐ jù gǎn xī，yào qiě bì cháo gòu。
谁将有限身，遗臭古今宙。shuí jiāng yǒu xiàn shēn，yí chòu gǔ jīn zhòu。
人诛虽或逃，阴阳将汝寇。rén zhū suī huò táo，yīn yáng jiāng rǔ kòu。

读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首