古诗词

赠陈高士琴歌

白玉蟾

昨夜西风起白蘋,从前湖海几酸辛。zuó yè xī fēng qǐ bái píng,cóng qián hú hǎi jǐ suān xīn。
感今怀古无限事,拄颊闲思一怆神。gǎn jīn huái gǔ wú xiàn shì,zhǔ jiá xián sī yī chuàng shén。
琼窟先生鼓玉琴,一调一弄符我心。qióng kū xiān shēng gǔ yù qín,yī diào yī nòng fú wǒ xīn。
屈平宋玉不可挽,西风黄叶为知音。qū píng sòng yù bù kě wǎn,xī fēng huáng yè wèi zhī yīn。
初闻如风吹梧桐,次听如雨鸣芭蕉。chū wén rú fēng chuī wú tóng,cì tīng rú yǔ míng bā jiāo。
凄然如雁声遥遥,温然如莺暖夭夭。qī rán rú yàn shēng yáo yáo,wēn rán rú yīng nuǎn yāo yāo。
忽而转调缓复急,海风吹起怒涛立。hū ér zhuǎn diào huǎn fù jí,hǎi fēng chuī qǐ nù tāo lì。
夜深星月堕蓬山,神官不管蛟龙泣。yè shēn xīng yuè duò péng shān,shén guān bù guǎn jiāo lóng qì。
顿又换指清而和,牡丹芍药香气多。dùn yòu huàn zhǐ qīng ér hé,mǔ dān sháo yào xiāng qì duō。
露桥月榭风雨夕,如此杜鹃愁奈何。lù qiáo yuè xiè fēng yǔ xī,rú cǐ dù juān chóu nài hé。
浩浩长风送急雨,寂寞孤鸿落寒渚。hào hào zhǎng fēng sòng jí yǔ,jì mò gū hóng luò hán zhǔ。
昏昏月色老猿啼,蔼蔼风光新燕语。hūn hūn yuè sè lǎo yuán tí,ǎi ǎi fēng guāng xīn yàn yǔ。
又如晴鹤唳苍烟,倏似寒鸦噪晴川。yòu rú qíng hè lì cāng yān,shū shì hán yā zào qíng chuān。
良宵砌畔响秋蛩,清昼林间悲风蝉。liáng xiāo qì pàn xiǎng qiū qióng,qīng zhòu lín jiān bēi fēng chán。
我思此声不堪比,使人欲悲复欲喜。wǒ sī cǐ shēng bù kān bǐ,shǐ rén yù bēi fù yù xǐ。
五月葛亮渡泸溪,九月荆轲过易水。wǔ yuè gé liàng dù lú xī,jiǔ yuè jīng kē guò yì shuǐ。
此声喜喜复哀哀,我志渺然在江淮。cǐ shēng xǐ xǐ fù āi āi,wǒ zhì miǎo rán zài jiāng huái。
方且琵琶亭下坐,倏又郁孤台上回。fāng qiě pí pá tíng xià zuò,shū yòu yù gū tái shàng huí。
琴声展转我心碎,我心多少平生事。qín shēng zhǎn zhuǎn wǒ xīn suì,wǒ xīn duō shǎo píng shēng shì。
弦中招我栖林泉,指下呼我入富贵。xián zhōng zhāo wǒ qī lín quán,zhǐ xià hū wǒ rù fù guì。
上界瑶池玉浪寒,凤凰阁下罗千官。shàng jiè yáo chí yù làng hán,fèng huáng gé xià luó qiān guān。
紫皇宴坐苍琳宫,岂复知我犹人间。zǐ huáng yàn zuò cāng lín gōng,qǐ fù zhī wǒ yóu rén jiān。
龟台烟冷风萧萧,十万彩女歌云璈。guī tái yān lěng fēng xiāo xiāo,shí wàn cǎi nǚ gē yún áo。
自怜踪迹今尘土,安得金妃复赐桃。zì lián zōng jì jīn chén tǔ,ān dé jīn fēi fù cì táo。
青琅真人骑白鸾,日往日复玉京山。qīng láng zhēn rén qí bái luán,rì wǎng rì fù yù jīng shān。
不念曾与同僚时,清都绛阙何时还。bù niàn céng yǔ tóng liáo shí,qīng dōu jiàng quē hé shí hái。
紫清夫人侍帝轩,朝朝嫣然妙华门。zǐ qīng fū rén shì dì xuān,cháo cháo yān rán miào huá mén。
盍思人世此凄苦,金鱼玉雁凭谁传。hé sī rén shì cǐ qī kǔ,jīn yú yù yàn píng shuí chuán。
琪花开遍翠微台,彩凤舞彻宾云仙。qí huā kāi biàn cuì wēi tái,cǎi fèng wǔ chè bīn yún xiān。
麒麟守住虎关严,獬豸时复森其前。qí lín shǒu zhù hǔ guān yán,xiè zhì shí fù sēn qí qián。
不成终身只人世,吾身不翮心亦翅。bù chéng zhōng shēn zhǐ rén shì,wú shēn bù hé xīn yì chì。
粗且神霄觅一官,早作啸风鞭霆计。cū qiě shén xiāo mì yī guān,zǎo zuò xiào fēng biān tíng jì。
此曲此曲君休弹,老眼无泪徒悲酸。cǐ qū cǐ qū jūn xiū dàn,lǎo yǎn wú lèi tú bēi suān。
自知逍遥时节近,与君一笑开欢颜。zì zhī xiāo yáo shí jié jìn,yǔ jūn yī xiào kāi huān yán。
太华宫中多白莲,以金为花玉为根。tài huá gōng zhōng duō bái lián,yǐ jīn wèi huā yù wèi gēn。
上有琼甲金丝龟,夜吸珠露花间眠。shàng yǒu qióng jiǎ jīn sī guī,yè xī zhū lù huā jiān mián。
紫琅殿深不可诘,时有火铃飞出入。zǐ láng diàn shēn bù kě jí,shí yǒu huǒ líng fēi chū rù。
殿中仙君乘云軿,三千玉娥傍侍立。diàn zhōng xiān jūn chéng yún píng,sān qiān yù é bàng shì lì。
此般景象犹未忘,所以思念时悲伤。cǐ bān jǐng xiàng yóu wèi wàng,suǒ yǐ sī niàn shí bēi shāng。
闻君琴声洗我心,自盍泰然发天光。wén jūn qín shēng xǐ wǒ xīn,zì hé tài rán fā tiān guāng。
我昔神霄西台里,雪肌玉肤冰霜齿。wǒ xī shén xiāo xī tái lǐ,xuě jī yù fū bīng shuāng chǐ。
长歌一曲惊帝阍,解使八鸾舞神水。zhǎng gē yī qū jīng dì hūn,jiě shǐ bā luán wǔ shén shuǐ。
又尝飞过广寒宫,一见嫦娥琼玉容。yòu cháng fēi guò guǎng hán gōng,yī jiàn cháng é qióng yù róng。
不敢稽首便行过,倏复呼我醉瑶钟。bù gǎn jī shǒu biàn xíng guò,shū fù hū wǒ zuì yáo zhōng。
水府左仙萼绿华,身居东华帝子家。shuǐ fǔ zuǒ xiān è lǜ huá,shēn jū dōng huá dì zi jiā。
时以瑶琴鸣五霞,一声弹落琼台花。shí yǐ yáo qín míng wǔ xiá,yī shēng dàn luò qióng tái huā。
上元太真安长仙,日事玉皇上君前。shàng yuán tài zhēn ān zhǎng xiān,rì shì yù huáng shàng jūn qián。
玉龙娇痴不肯舞,独自奏帝鸣鸾弦。yù lóng jiāo chī bù kěn wǔ,dú zì zòu dì míng luán xián。
此声远矣吾不见,人间琴声更多变。cǐ shēng yuǎn yǐ wú bù jiàn,rén jiān qín shēng gèng duō biàn。
谁能以此清净心,许多悲欢相练缠。shuí néng yǐ cǐ qīng jìng xīn,xǔ duō bēi huān xiāng liàn chán。
琼窟先生然我言,我是霆司笔墨仙。qióng kū xiān shēng rán wǒ yán,wǒ shì tíng sī bǐ mò xiān。
昔为东华校籍吏,屡亦舞笔灵君前。xī wèi dōng huá xiào jí lì,lǚ yì wǔ bǐ líng jūn qián。
失身堕世自叹息,东华欲归归未得。shī shēn duò shì zì tàn xī,dōng huá yù guī guī wèi dé。
翠娥掩泪香骨寒,长天远水日相忆。cuì é yǎn lèi xiāng gǔ hán,zhǎng tiān yuǎn shuǐ rì xiāng yì。
君知否,吾将呼起大鹏驾琼云,手持百万苍鹰兵。jūn zhī fǒu,wú jiāng hū qǐ dà péng jià qióng yún,shǒu chí bǎi wàn cāng yīng bīng。
前驱天丁后火铃,飞罡蹑纪下太清。qián qū tiān dīng hòu huǒ líng,fēi gāng niè jì xià tài qīng。
又将东海捕金鲸,骑之去谒蟾蜍精。yòu jiāng dōng hǎi bǔ jīn jīng,qí zhī qù yè chán chú jīng。
却持万阵貔虎人,下来红尘扬鼓钲。què chí wàn zhèn pí hǔ rén,xià lái hóng chén yáng gǔ zhēng。
更烦先生试一举,为我调中作金鼓。gèng fán xiān shēng shì yī jǔ,wèi wǒ diào zhōng zuò jīn gǔ。
为我唤起李太白,与我浩歌拍掌舞。wèi wǒ huàn qǐ lǐ tài bái,yǔ wǒ hào gē pāi zhǎng wǔ。
君琴定是天上琴,天上曲调人间音。jūn qín dìng shì tiān shàng qín,tiān shàng qū diào rén jiān yīn。
为君醉中一狂歌,千岩万壑白云深。wèi jūn zuì zhōng yī kuáng gē,qiān yán wàn hè bái yún shēn。
白玉蟾

白玉蟾

宋闽清人,家琼州,字白叟,又字如晦,号海琼子,又号海蟾。入道武夷山。初至雷州,继为白氏子,自名白玉蟾。博览众籍,善篆隶草书,工画竹石。宁宗嘉定中诏征赴阙,对称旨,命馆太乙宫。传其常往来名山,神异莫测。诏封紫清道人。有《海琼集》、《道德宝章》、《罗浮山志》。 白玉蟾的作品>>

猜您喜欢

呈懒翁

白玉蟾

莲蕊嫌风狼籍,稻苗得雨精神。lián ruǐ xián fēng láng jí,dào miáo dé yǔ jīng shén。
翻忆武夷九曲,去秋舣棹溪边。fān yì wǔ yí jiǔ qū,qù qiū yǐ zhào xī biān。

呈懒翁

白玉蟾

醉时枕上化蝶,睡起笔下生蛇。zuì shí zhěn shàng huà dié,shuì qǐ bǐ xià shēng shé。
日长心下无事,饥来只是餐霞。rì zhǎng xīn xià wú shì,jī lái zhǐ shì cān xiá。

呈懒翁

白玉蟾

秋雨织愁成段,暮云过眼生花。qiū yǔ zhī chóu chéng duàn,mù yún guò yǎn shēng huā。
栖凤亭中寂寞,武夷旧有仙家。qī fèng tíng zhōng jì mò,wǔ yí jiù yǒu xiān jiā。

妾薄命

白玉蟾

妾居西北方,容貌亚冰雪。qiè jū xī běi fāng,róng mào yà bīng xuě。
妾长嗟无媒,孤影对明月。qiè zhǎng jiē wú méi,gū yǐng duì míng yuè。
头绾堕马髻,脚衬凌波袜。tóu wǎn duò mǎ jì,jiǎo chèn líng bō wà。
钗梁溜金凤,舞带蒙锦缬。chāi liáng liū jīn fèng,wǔ dài méng jǐn xié。
颈瑳素玉圆,胸莹新酥滑。jǐng cuō sù yù yuán,xiōng yíng xīn sū huá。
翠靥中蛾眉,瑶花亸鸦发。cuì yè zhōng é méi,yáo huā duǒ yā fā。
腰袅柳丝轻,脸润桃花发。yāo niǎo liǔ sī qīng,liǎn rùn táo huā fā。
出郊乘紫骝,蔽目举青伞。chū jiāo chéng zǐ liú,bì mù jǔ qīng sǎn。
不敢一回首,烟际暗愁结。bù gǎn yī huí shǒu,yān jì àn chóu jié。
谁家白面郎,志气何飘扬。shuí jiā bái miàn láng,zhì qì hé piāo yáng。
使妾一过眼,吾肉燔如汤。shǐ qiè yī guò yǎn,wú ròu fán rú tāng。
自惟父母严,折花回倚墙。zì wéi fù mǔ yán,zhé huā huí yǐ qiáng。

陌上桑

白玉蟾

春深陌上桑,群蚕赖以食。chūn shēn mò shàng sāng,qún cán lài yǐ shí。
鞠蚕妾之事,采桑妾之职。jū cán qiè zhī shì,cǎi sāng qiè zhī zhí。
桑老蚕茧成,幸而筥筐实。sāng lǎo cán jiǎn chéng,xìng ér jǔ kuāng shí。
缫之复纺之,妾复躬纴维。sāo zhī fù fǎng zhī,qiè fù gōng rèn wéi。
织成一端练,于以蔽袒裼。zhī chéng yī duān liàn,yú yǐ bì tǎn tì。
使君一问桑,下车辄思惑。shǐ jūn yī wèn sāng,xià chē zhé sī huò。
妾固愿相从,妾夫不足惜。qiè gù yuàn xiāng cóng,qiè fū bù zú xī。
安得以妇人,而灭使君德。ān dé yǐ fù rén,ér miè shǐ jūn dé。
使君勿内热,妾心坚如石。shǐ jūn wù nèi rè,qiè xīn jiān rú shí。

公无渡河

白玉蟾

君不见猿啼苍梧烟,风卷潇湘水。jūn bù jiàn yuán tí cāng wú yān,fēng juǎn xiāo xiāng shuǐ。
双蛾无处挽重瞳,粉篁点点凝春泪。shuāng é wú chù wǎn zhòng tóng,fěn huáng diǎn diǎn níng chūn lèi。
又不见鹤饮瑶池月,露泣龟台花。yòu bù jiàn hè yǐn yáo chí yuè,lù qì guī tái huā。
百官极目望八骏,青鸟寥寥空暮霞。bǎi guān jí mù wàng bā jùn,qīng niǎo liáo liáo kōng mù xiá。
呜呼,不自爱惜甘蹈死,亦不闻乎千金子。wū hū,bù zì ài xī gān dǎo sǐ,yì bù wén hū qiān jīn zi。
公无渡河要渡河,公要渡河争奈何。gōng wú dù hé yào dù hé,gōng yào dù hé zhēng nài hé。

少年行

白玉蟾

寸心铁石壮,一面冰霜寒。cùn xīn tiě shí zhuàng,yī miàn bīng shuāng hán。
落叶鬼神哭,出言风雨翻。luò yè guǐ shén kū,chū yán fēng yǔ fān。
气呵泰山倒,眼吸沧海乾。qì hē tài shān dào,yǎn xī cāng hǎi qián。
怒立大鹏背,醉冲九虎关。nù lì dà péng bèi,zuì chōng jiǔ hǔ guān。
飘然乘云气,俯首视世寰。piāo rán chéng yún qì,fǔ shǒu shì shì huán。
散发抱素月,天人咸仰观。sàn fā bào sù yuè,tiān rén xián yǎng guān。

妾薄命

白玉蟾

长天云茫茫,流水去不返。zhǎng tiān yún máng máng,liú shuǐ qù bù fǎn。
寂寥不可呼,死者日已远。jì liáo bù kě hū,sǐ zhě rì yǐ yuǎn。
旧事常在心,思之辄泪眼。jiù shì cháng zài xīn,sī zhī zhé lèi yǎn。
修昼劳怅想,寒夜百展转。xiū zhòu láo chàng xiǎng,hán yè bǎi zhǎn zhuǎn。
梦里时相逢,醒后细思忖。mèng lǐ shí xiāng féng,xǐng hòu xì sī cǔn。
门前青衿子,相顾吾安忍。mén qián qīng jīn zi,xiāng gù wú ān rěn。
罗衣叠空箱,久矣废檀板。luó yī dié kōng xiāng,jiǔ yǐ fèi tán bǎn。
月明燕子楼,风清荷花馆。yuè míng yàn zi lóu,fēng qīng hé huā guǎn。
置之勿复道,此念增缱绻。zhì zhī wù fù dào,cǐ niàn zēng qiǎn quǎn。
自怜妾薄命,鸳衾为谁暖。zì lián qiè báo mìng,yuān qīn wèi shuí nuǎn。
冉冉冥中魂,尚或暗相管。rǎn rǎn míng zhōng hún,shàng huò àn xiāng guǎn。
邻家琴声悲,精爽竟难挽。lín jiā qín shēng bēi,jīng shuǎng jìng nán wǎn。
琴调何凄凉,闻是广陵散。qín diào hé qī liáng,wén shì guǎng líng sàn。

将进酒

白玉蟾

秋山苍苍秋云黄,鸦浴咸池忽扶桑。qiū shān cāng cāng qiū yún huáng,yā yù xián chí hū fú sāng。
一月二十九日醉,百年三万六千场。yī yuè èr shí jiǔ rì zuì,bǎi nián sān wàn liù qiān chǎng。
嗟君千丈擎天手,而有万卷悬河口。jiē jūn qiān zhàng qíng tiān shǒu,ér yǒu wàn juǎn xuán hé kǒu。
乱花飞絮心扰扰,不如中山千日酒。luàn huā fēi xù xīn rǎo rǎo,bù rú zhōng shān qiān rì jiǔ。
黄凿落,赤叵罗。huáng záo luò,chì pǒ luó。
姑射真人注宝雪,广寒仙子行金波。gū shè zhēn rén zhù bǎo xuě,guǎng hán xiān zi xíng jīn bō。
玉蛆初泛松花露,琼螺再荐椒花雨。yù qū chū fàn sōng huā lù,qióng luó zài jiàn jiāo huā yǔ。
米大功名何足数,鸿毛利害奚自苦。mǐ dà gōng míng hé zú shù,hóng máo lì hài xī zì kǔ。
醉则已,睡则休。zuì zé yǐ,shuì zé xiū。
水浩浩,天悠悠。shuǐ hào hào,tiān yōu yōu。
君知否,昔在甲辰尧嗣位,迄今嘉定之辛巳。jūn zhī fǒu,xī zài jiǎ chén yáo sì wèi,qì jīn jiā dìng zhī xīn sì。
其中三千六百年,几度寒枫逐逝川。qí zhōng sān qiān liù bǎi nián,jǐ dù hán fēng zhú shì chuān。

行路难寄紫元

白玉蟾

赠君以丹棘忘忧之草,青裳合欢之花。zèng jūn yǐ dān jí wàng yōu zhī cǎo,qīng shang hé huān zhī huā。
马脑游仙之梦枕,龙综辟寒之宝砂。mǎ nǎo yóu xiān zhī mèng zhěn,lóng zōng pì hán zhī bǎo shā。
天河未翻月未落,夜长如年引春酌。tiān hé wèi fān yuè wèi luò,yè zhǎng rú nián yǐn chūn zhuó。
古人安在空城郭,今夕不饮何时乐。gǔ rén ān zài kōng chéng guō,jīn xī bù yǐn hé shí lè。

有所思

白玉蟾

苍官无禄花有封,花王开国胙春风。cāng guān wú lù huā yǒu fēng,huā wáng kāi guó zuò chūn fēng。
不念苍官秦大夫,竹君亦嗤梅兄聋。bù niàn cāng guān qín dà fū,zhú jūn yì chī méi xiōng lóng。
夜寒愁吟正无思,青灯唤人补残睡。yè hán chóu yín zhèng wú sī,qīng dēng huàn rén bǔ cán shuì。
梦为蝴蝶宿花回,画角吹香蒸素被。mèng wèi hú dié sù huā huí,huà jiǎo chuī xiāng zhēng sù bèi。

短歌行

白玉蟾

我适越,君适秦。wǒ shì yuè,jūn shì qín。
舟挂越帆犹柳下,马回秦首更江滨。zhōu guà yuè fān yóu liǔ xià,mǎ huí qín shǒu gèng jiāng bīn。
江滨绿柳多烟颦,岸下碧水生风鳞。jiāng bīn lǜ liǔ duō yān pín,àn xià bì shuǐ shēng fēng lín。
四海交游不易得,一州云月聊相津。sì hǎi jiāo yóu bù yì dé,yī zhōu yún yuè liáo xiāng jīn。
向来君亦何为者,空自红生满袖尘。xiàng lái jūn yì hé wèi zhě,kōng zì hóng shēng mǎn xiù chén。
君行无遽行,感我思古人。jūn xíng wú jù xíng,gǎn wǒ sī gǔ rén。
诗礼谩撩颇牧笑,弓刀自取荀杨嗔。shī lǐ mán liāo pǒ mù xiào,gōng dāo zì qǔ xún yáng chēn。
君不见赵璧生还燕图死,轻肥关心不顾身。jūn bù jiàn zhào bì shēng hái yàn tú sǐ,qīng féi guān xīn bù gù shēn。
又不见鸿门舞罢已成陈,怒撞玉斗岂无因。yòu bù jiàn hóng mén wǔ bà yǐ chéng chén,nù zhuàng yù dòu qǐ wú yīn。
夫谁击笏血朱泚,或者明年贵买臣。fū shuí jī hù xuè zhū cǐ,huò zhě míng nián guì mǎi chén。
题柱高司马,弃繻壮终军。tí zhù gāo sī mǎ,qì xū zhuàng zhōng jūn。
君去几时回,此别休怆神。jūn qù jǐ shí huí,cǐ bié xiū chuàng shén。
百万呼卢银烛夜,十千买酒玉楼春。bǎi wàn hū lú yín zhú yè,shí qiān mǎi jiǔ yù lóu chūn。

玉真瑞世颂

白玉蟾

西华王母,紫虚元君。xī huá wáng mǔ,zǐ xū yuán jūn。
咀嚼九日,偃仰三云。jǔ jué jiǔ rì,yǎn yǎng sān yún。
毛竹秦娥,箫台周女。máo zhú qín é,xiāo tái zhōu nǚ。
夜骑天风,晓诣帝所。yè qí tiān fēng,xiǎo yì dì suǒ。
琪花开盛,凤鸟歌雍。qí huā kāi shèng,fèng niǎo gē yōng。
霞旌舞翠,烟幢丽空。xiá jīng wǔ cuì,yān chuáng lì kōng。
金茎露飞,玉树月淡。jīn jīng lù fēi,yù shù yuè dàn。
苍苔丹墀,红药宋槛。cāng tái dān chí,hóng yào sòng kǎn。
北斗后德,阳春母仪。běi dòu hòu dé,yáng chūn mǔ yí。
飙乘鹤驱,霓裳羽衣。biāo chéng hè qū,ní shang yǔ yī。
懿淑靖都,恭柔慧闲。yì shū jìng dōu,gōng róu huì xián。
金玉渊海,琼瑶丘山。jīn yù yuān hǎi,qióng yáo qiū shān。
圣学光明,宝翰芳美。shèng xué guāng míng,bǎo hàn fāng měi。
四海歌谣,关雎麟趾。sì hǎi gē yáo,guān jū lín zhǐ。
仙仪冲粹,道性熙怡。xiān yí chōng cuì,dào xìng xī yí。
福禄来为,葛藟螽斯。fú lù lái wèi,gé lěi zhōng sī。
金鼎凝霜,玉炉煅月。jīn dǐng níng shuāng,yù lú duàn yuè。
芝田黄芽,桂馆白雪。zhī tián huáng yá,guì guǎn bái xuě。
青鸟不至,翠蓬忘归。qīng niǎo bù zhì,cuì péng wàng guī。
玉真瑞世,吾教光辉。yù zhēn ruì shì,wú jiào guāng huī。
详延方士,酬酢道要。xiáng yán fāng shì,chóu cù dào yào。
营魄守雌,玄牝观妙。yíng pò shǒu cí,xuán pìn guān miào。
广寒兔老,衡岳松青。guǎng hán tù lǎo,héng yuè sōng qīng。
至尊万寿,永保坤宁。zhì zūn wàn shòu,yǒng bǎo kūn níng。

鹤林传法明心颂

白玉蟾

万法从心生,心心即是法。wàn fǎ cóng xīn shēng,xīn xīn jí shì fǎ。
语嘿与动静,皆法所使然。yǔ hēi yǔ dòng jìng,jiē fǎ suǒ shǐ rán。
无疑是真心,守一是正法。wú yí shì zhēn xīn,shǒu yī shì zhèng fǎ。
守一而无疑,法法皆心法。shǒu yī ér wú yí,fǎ fǎ jiē xīn fǎ。

鹤林传法明心颂

白玉蟾

法是心之臣,心是法之主。fǎ shì xīn zhī chén,xīn shì fǎ zhī zhǔ。
无疑则心正,心正则法灵。wú yí zé xīn zhèng,xīn zhèng zé fǎ líng。
守一则心专,心专则法验。shǒu yī zé xīn zhuān,xīn zhuān zé fǎ yàn。
非法之灵验,盖汝心所以。fēi fǎ zhī líng yàn,gài rǔ xīn suǒ yǐ。